La responsabilidad penal de las personas jurídicas: el costo de la tradición en el estudio del derecho penal

Abstract

SOCIETAS DELINOUERE NON POTEST 

Lo más granado de la doctrina jurídico penal, representado en autores de reconocida alcurnia, ha concurrido a certificar con su presencia, la validez tradicionalmente otorgada a un aforismo que suele atribuirse a los romanos, quienes, a decir de CARRARA, "gigantes del derecho civil, fueron enanos del derecho penal" SOCIETAS DELINOUERE NON POTEST, esto es, no es posible que las sociedades delincan.