Psalm 121: YHWH is always saving me! That’s why I’m going to sing! Rhetorical Analysis: weaving a “seam” that binds and unites

Alessandra Serra Viegas, Waldecir Gonzaga

Abstract


Psalm 121 is a song of the pilgrims to Jerusalem, belonging to a set of fifteen psalms (120-134) in which the same title appears: “Song of the Ascents” or “Song of the steps”. From this set, and in relation to the “steps”, the psalms often use the gradual rhythm: the same words or expressions are echoed from one verse to another. This remarkable characteristic in the Hebrew poetry present in the book of Psalms and very well marked in Psalm 121 makes it possible to study it according to the presuppositions and methodology of Semitic Biblical Rhetoric Analysis, perceiving similarities and contrasts in its verses, parallels and antitheses, besides of inner chiasms – even in a single verse – and other elements found in the beauty of the rhythm of the psalm. Linking poetry to daily activity, the image of a seam that ties smaller and larger points in the same fabric or unites it to another comes to mind and points out that YHWH weaves, helps and saves the life of the one who seeks in him the strength to continue his journey in the steep climb of the steps of life.

Keywords


Psalm 121; Rhetorical Analysis; Guardian; “Seam”.

References


A Bíblia de Jerusalém. (2017). São Paulo: Paulus.

Agostinho, S. (1998). Comentário aos Salmos. Vol. 9/3. Salmos 100-150. São Paulo: Paulus.

Allen, L. C. (1983). Psalms 101-150. Word Biblical Commentary, Vol. 21. Waco, Texas: Word Books, Publisher.

Alonso Schökel, L. (1989). Manuale di poetica ebraica. Brescia: Queriniana.

Alonso Schökel, L.; Carniti, C. (1998). Salmos II (Salmos 73-150). Grande Comentário Bíblico. São Paulo: Paulus.

Ballarini, T.; Reali, V. (1985). A poética hebraica e os salmos. Petrópolis: Vozes.

Calvino. J. (2009) Salmos. Vol. 4. Série Comentários Bíblicos. São José dos Campus: Fiel.

Ceresko, A. R. (1989). Psalm 121: A Prayer of a Warrior? En: Biblica 70/4, pp. 496-510.

Fernandes. L. A.; Grenzer, M. (2013). Dança, ó terra! Interpretando Salmos. São Paulo: Paulinas.

Gonzaga, W. (2018). O Salmo 150 à luz da Análise Retórica Bíblica Semítica. En: ReBiblica, Porto Alegre, v. 1, n. 2, p. 155-170.

Joüon. P.; Muraoka, T. (2006). Gramática del Hebreo Bíblico. Estella: Verbo Divino.

Kraus, H.-J. (1995). Los Salmos. Vol. II. 60–150. Salamanca: Siguieme.

Kittel, R. (Ed.). (1997). Biblia Hebraica Stuttgartensia. Editio quarta emendata opera H.P. Rüger. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft.

Meynet, R. (1993). A análise retórica. Um novo método para compreender a Bíblia. En: Brotéria 137, p. 391-408.

Meynet, R. (2017). Les psaumes des montées. Leuven/Paris/Bristol, CT: Peeters.

Meynet, R. (2017). Le Psaultier. Cinquième livre (Ps 107-150). Leuven/Paris/Bristol, CT: Peeters.

Oden, T. C. (Ed.). (2017). La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia. Salmos 51-150. Antiguo Testamento 9. Madrid: Ciudad Nueva.

Ravasi, G. (1997). Il Libro dei Salmi. Volume I (101-150). Commento e attualizzazione. Bologna: EDB.

Weiser, A. (1994). Os Salmos. Grande Comentário Bíblico. São Paulo: Paulus.




DOI: http://dx.doi.org/10.18566/cueteo.v46n106.a01