La experiencia discipular indígena en Guatemala

Barra lateral del artículo

Contenido principal del artículo

Pablo Hernández Chum
  • Biografía

    Doctor Canónico en Teología por la Universidad Ponti;cia Bolivariana, Colombia. Licenciado en Teología Pastoral por la Universidad Ponti;cia Lateranense de Roma. Vicario de pastoral de la diócesis de Huehuetenango y párroco de Nuestra Señora de Candelaria Chiantla, Guatemala.

Resumen

Este artículo expone la experiencia discipular indígena k’iche’ en Guatemala, pretende sistematizar la visión de la vida desde Dios que ha vivido esta cultura durante siglos, a fin de que sirva de patrimonio cultural y referencia para otras culturas. La re<exión parte de la vivencia personal del autor y de testimonios
de los herederos que viven esta genuina espiritualidad. Esta investigación se une al esfuerzo de reflexión que hace la cultura de si misma para enriquecer su
identidad. La experiencia discipular indígena es la visión de la vida que tiene el indígena k’iche’ que interpreta la vida desde la interacción de cuatro sujetos:
la persona, la comunidad, la creación y Dios, que se generan vida desde Dios e inspiran un modo de vida para el indígena.

Palabras clave:
Experience, God, Person, Community, Creation Experiencia, Dios, Persona, Comunidad, Creación

Detalles del artículo

Referencias

Abreu G, Ermilo. (2008). Canek. México: Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán, 2008. AELAPI Región Mesoamérica. Primer encuentro mesoamericano de teología india. Guatemala: AELAPI.

Ak’abal, H. (2004). Ch’analik. Guatemala: Cholsamaj, 3ª edición.

Alberoni, Francesco. (1998). Valores. 23 re

Armendáriz, Luis M. (1999). ¿Puede coexistir Dios y el mal? Una respuesta cristiana. Bilbao: Universidad de Deusto.

Avendaño, José M. (2007). Mística en el espesor de la vida. Madrid: PPC.

Bastos, Santiago& Cumes, Aura. (2007). Mayanización y vida cotidiana. Guatemala: Flacso-Cirma-Cholsamaj, Vol. III.

Beauchamp, A. (1999). El creyente ante la creación. Bilbao: Mensajero.

Berger, Klaus. (2001). Qué es la espiritualidad bíblica? Fuentes de la mística cristiana. España: Sal Terrae.

Bermúdez, Fernando. (2002). La guerra del bien y del mal. Guatemala: Servicios San Antonio. BoQ, Leonardo. (2000). La dignidad de la tierra. Madrid: Trotta.

________. (2002). Tiempo de trascendencia. El ser humano como un proyecto infinito. Cantabria: Sal Terrae, 2ª edición.

________. (2007). Virtudes para otro mundo posible. España: Sal Terrae.

________. (2002). Espiritualidad. Un camino de transformación. Cantabria: Sal Terrae.

Bunzel, Ruth (1981). Chichicastenango. Guatemala: José de Pineda Ibarra, Ministerio de Educación.

Cabrera, Edgar. (2007). Cosmogénesis maya. Costa Rica: Kakol Kiej. Alajuel.

Cardenal, Paul. (2004). Culturas y fe. Iglesia y diversidad cultural. Valencia: Edicep CB.

Carranza Corzo, Jorge Mario (2009). Más que cielo azul. Cosmos vida mística. Costa Rica: Universidad de la Salle.

Celam. (2005). Pastoral indígena y teología india. Memorias del II encuentro regional México y Centro América. Bogotá: Celam.

________. (2006).Teología india. Emergencia indígena: desafío para la pastoral de la Iglesia. Bogotá: Celam, Vol. I.

________.(2006). Teología india. Simposio-diálogo entre obispos y expertos en teología india. Bogotá: Celam, Vol. II.

Conferencia Episcopal de Guatemala. (1995). Plan nacional de pastoral indígena. Guatemala: CEG, 2ª edición.

Consejo Pontificio de la Cultura, Consejo pontificio para el diálogo interreligioso. (2003). Jesucristo portador del agua de la vida. Una reflexión cristiana sobre la Nueva Era. Guatemala: San Pablo.

Croatto, José S. (2002). Experiencia de lo sagrado. Navarra: Verbo Divino.

Espeja, Jesús (2004) Fieles a la tierra. La espiritualidad cristiana. España: San Esteban.

Estevez López, Elisa (Julio-sept. 2010). La memoria colectiva de la praxis sanadora de Jesús desde una perspectiva de género. Medellín, DC 36 (143) 431.

Falla, Ricardo. (2006). Historia de un gran amor. Guatemala: San Pablo.

________. (2006). Juventud de una comunidad maya, Ixcán, Guatemala. Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala.

Gallo, Antonio &Tapuerca, Jesús. (2005) Globalización y diversidad cultural. Guatemala: Ak’ kutan.

Grün, Anselm. (2008) Encuentra tu equilibrio interior. España: Sal Terrae, 2ª edición.

Haste, Inge &, DeCeuster, Patrick. (2004). Cosmovisión y espiritualidad en la agricultura Q’eqchi’. Guatemala: Ak’ kutan.

_______. (2001). Prácticas agrosilvestres Q’eqchi’es. Más allá de maíz y frijol Guatemala: Ak’ kutan.

Jiménez Bartlett, Lelia (2009). Diversidad cultural y pueblos indígenas. Bilbao: Universidad de Deusto.

_________. (2009). Diversidad cultural y pueblos indígenas. Bilbao: Universidad de Deusto.

Juan Pablo II. (2008). Varón y mujer. Teología del cuerpo (I). España: Palabra.

Kehl, Medard. (2009). Contempló Dios toda su obra y estaba muy bien. Barcelona: Herder.

Lossky, Vladimir (2009). Teología mística de la Iglesia de Oriente. Barcelona: Herder.

Matul, Daniel & Cabrera, E. (2007). La cosmovisión maya. Guatemala: Liga Maya, Tomo I.

________. (2007). La cosmovisión maya. Guatemala: Liga Maya, Tomo II.

Matul, Daniel; Varela; Acevedo; Sandoval; Burgoa, Hidalgo; Alvarado; Quemé; Morales (2008). Pop wuj. Memorias del IV congreso. Guatemala: Liga maya.

Mesters, C. (2007). La sabiduría del pueblo. Navarra: Verbo Divino.

Morán, Ángel. (2000). Interpretación teológica contextual del Popol Vuh. San Salvador: Imprenta y oQset Ricaldone.

Murga A., Jorge. (1997). Santiago Atitlán. Organización comunitaria y seguridad de los habitantes. Un reto para la paz. Guatemala: Cholsamaj.

Neusch, Marcel. (2010). El enigma del mal. Cantabria: Sal Terrae.

Nietzsche, Friedrich. (2009). Más allá del bien del mal. Madrid: Biblioteca Nietzsche Alianza.

Ortega, J. (2004). En comunión con la creación. Madrid: BAC.

Ortíz, Rubén A. ( 2008). Interculturalidad y discriminación. Guatemala: Programa de desarrollo económico de la mujer “kichinkonojel”.

Panikkar, R. (2007). De la mística. Barcelona: Herder.

Pnud, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (2006). Raxalajmayab’ k’aslemalil, cosmovisión plenitud de la vida. Guatemala: PNUD.

Pu Tzunux, Rosa. (2007). Representaciones sociales mayas y teoría feminista. Guatemala: Ixim ulew.

Pueyo, M. (2005). La persona y la realidad del mal. Madrid: San Pablo.

Recinos, Adrián. (1979). Popol Vuh. Las antiguas historias del Quiché. Costa Rica: Universitaria Centro Americana. 10ª edición.

_________. (1991). Memorial de Sololá, análisis de los Kaqchikeles, títulos de los señores de Totonicapán. Guatemala: Piedra Santa.

Rey Rosa, R. (1998). Ningún lugar sagrado. Barcelona: Seix Barral Biblioteca.

Roy, Louis. (2006). Experiencia de trascendencia. Fenomenología y crítica. Barcelona: Herder.

Rupflin Alvarado, Walburga. (1999). El tzolkin es más que un calendario. Guatemala: CEDIM, Iximulew.

Ruz, Mario H & Garma Carlos N. (2005). Protestantismo en el mundo maya contemporáneo. México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Seibold, Jorge R. (2006). La mística popular. México: Buena Prensa.

Sierra, Gloria. (2007). Para continuar la vida. Bogotá: San Pablo.

Sölle, D. (2009). Mística de la muerte. Bilbao: Desclée de Brouwer.

Suazo, Fernando & Tapuerca, Jesús (2004). Sujetos culturales en la Iglesia. Guatemala: Ak’ kutan.

Tapuerca, Jesús (2009). Sujetos e identidades emergentes. Guatemala: Ak’ kutan.