Analysis of Perceptions of the Educational Potential of Picture Books in the Processes of Learning to Read and Reading Comprehension in Spanish among Elementary School Students in the City of Medellín

Main Article Content

Susana Estrada Builes
https://orcid.org/0009-0003-7818-0064

Abstract

Reading and reading comprehension are essential skills in the educational process. However, learning to decode written language does not guarantee deep comprehension, as it requires integrating different levels of interpretation in which verbal and visual codes interact to construct meaning. In this regard, this study proposes an analysis of teachers’ perceptions regarding the educational potential of picture books in the processes of learning to read and reading comprehension among elementary school students, based on a phenomenological study that characterizes the conceptions and practices of five teachers from educational institutions in Medellín regarding the use of picture books in reading instruction. The results showed that some teachers limit the use of this material to its aesthetic dimension, while others employ it for clear pedagogical purposes, promoting interpretation, creativity, and the integration of knowledge across disciplines.

Keywords:
reading comprehension, picture book, literature, reading instruction, teaching practices

Article Details

Author Biography

Susana Estrada Builes, Pontifical Bolivarian University

Estudiante de la Licenciatura en Español e Inglés de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB), Colombia. Integrante del Semillero de Investigación Lengua y Cultura.

References

Alexopoulou, A. (2010). Tipología textual y comprensión lectora en E/LE. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, (9), 102-113. https://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_530b646902516.pdf

Arizpe, E. (2005). Introducción: el libro ilustrado para niños y la crítica. AlterTexto, 3(6), 13-36.

Bosch, E. (2014). Texts and Peritexts in Wordless and Almost Wordless Picturebooks. In E. Kümmerling-Meibauer (Ed.). Picturebooks: Representation and Narration (pp. 71-90). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780203582275-6/texts-peritexts-wordless-almost-wordless-picturebooks-emma-bosch

Cárdenas, L., Salazar, W. y Cárdenas, L. (2021). La comprensión lectora en el contexto de las ciencias sociales. Sello Editorial Universidad del Atlántico. https://editorial.uniatlantico.edu.co/index.php/catalog/catalog/book/100

Cassany, D., Luna, M. y Sanz, G. (2003). Enseñar lengua. Paidós.

Cassany, D. (2006). Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Editorial Anagrama.

Castillo-López, M., Romero, E. y Mínguez, R. (2022). El método fenomenológico en investigación educativa: una revisión sistemática. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 18(2), 241-267. https://doi.org/10.17151/rlee.2023.18.2.11

Catalá, G., Catalá, M., Molina, E. y Monclús, R. (2001). Evaluación de la comprensión lectora. Graó.

Chancí Arango, E. (2020). La formación literaria a través de secuencias didácticas y actividades permanentes: Una posibilidad para la enseñanza de la literatura en la básica primaria [Tesis para la maestría, Universidad de Antioquia]. Repositorio Institucional Universidad de Antioquia. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/entities/publication/3e408de1-e46e-494a-83c0-911ff55d1d95

Chartier, R. (2000). El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural. Gedisa.

Chiuminatto Orrego, M. C. (2011). Relaciones texto-imagen en el libro álbum. Universum (Talca), 26(1), 59-77. https://doi.org/10.4067/s0718-23762011000100004

Colomer, T. (1997). La enseñanza y el aprendizaje de la comprensión lectora. Xarxa Telemàtica Educativa de Catalunya. http://www.xtec.cat/~ilopez15/materials/comprensiolectora/laensenanzayelaprendizajedelacomprensionlectora.pdf

Colomer Martínez, T. (2010). Álbumes ilustrados y cambio de valores en el cambio de siglo. En T. Colomer Martínez, B. Kümmerling-Meibauer y M. C. Silva-Díaz (Coords.). Cruce de miradas: nuevas aproximaciones al libro-álbum (pp. 58-73). Banco del Libro, Universidad de Barcelona, Gretel.

Consejo Pano, E. (2014). El discurso peritextual en el libro ilustrado infantil y juvenil. Álabe. Revista de Investigación sobre Lectura y Escritura, (10), 1-17. https://doi.org/10.15645/Alabe.2014.10.6

Correro, C. (2019). El libro-álbum: Características y oportunidades para la educación literaria de niños y niñas. Revista Em Aberto, 32(105), 43-57. https://www.researchgate.net/publication/336065430

Cubillos Molina, P. A. (2017). La importancia del libro-álbum en la educación inicial. Infancias Imágenes, 16(1), 144-146. https://doi.org/10.14483/16579089.9867

Eagleton, T. (1999). Una introducción a la teoría literaria. Fondo de Cultura Económica.

Freire, P. (2004). La importancia de leer y el proceso de liberación (16.ª ed.). Siglo XXI Editores. https://proletarios.org/books/Paulo-Freire-La-importancia-de-leer-y-el-proceso-de-liberacion.pdf

Genette, G. y Lage, S. (2001). Umbrales. Siglo XXI Editores.

Gilbert, T. (2002). Tauveron C. (coord.): Lire la littérature à l'école. Pourquoi et comment conduire cet apprentissage spécifique de la GS au CM. ?, 2002 [liminaire]. Repères. Recherches en didactique du français langue maternelle, (24-25), 284-289. https://www.persee.fr/doc/reper_1157-1330_2001_num_24_1_2558_t1_0284_0000_1

Gruss, L. (2010). El silencio. Lo invisible en la vida y el arte. Capital Intelectual.

Hanán Díaz, F. (2007). Leer y mirar el libro álbum: ¿un género en construcción? Grupo Editorial Norma.

Herrera Salazar, A. (2023). La construcción de identidad cultural desde el libro álbum colombiano [Tesis de maestría, Universidad Autónoma de Bucaramanga]. Repositorio Universidad Autónoma de Bucaramanga. https://repository.unab.edu.co/bitstream/handle/20.500.12749/22396/Trabajo%20de%20grado_Amparo%20Herrera%20Salazar.pdf?sequence=1

Hincapié, A., Cossio Sepúlveda, D. L. y Giraldo Urrego, L. M. (2023). Pedagogía y barbarie. La literatura infantil de Auschwitz como referente de formación. Revista Encuentros, 21, 22-36. https://hdl.handle.net/10495/36993

Husserl, E. (1992). La idea de la fenomenología (W. Biemel, Ed.). Fondo de Cultura Económica.

Kress, G. (2010). Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. Routledge.

Larragueta Arribas, M. (2019). El libro-álbum premiado: análisis crítico de las ilustraciones en el panorama español 2000–2017. Revista Prisma Social, (25), 299-315. https://revistaprismasocial.es/ps/article/view/2715

Larrosa, J. (1998). La experiencia de la lectura. Laertes.

Leal, N. (2003). El método fenomenológico: Principios, momentos y reducciones. Universidad Nacional Abierta. https://www.academia.edu/31910238/EL_M%C3%89TODO_FENOMENOL%C3%93GICO_PRINCIPIOS_MOMENTOS_Y_REDUCCIONES

López, Z. (2021). Texto y habla: propuesta teórica para la didáctica en la educación secundaria a través de la multimodalidad. Holos, 2, 1-15.

Maldonado Fuentes, A., Rodríguez Alveal, F. y Sandoval Rubilar, P. (2020). Evaluación de la incidencia de los componentes formales del lenguaje visual en la elaboración de ilustraciones: un estudio con estudiantes en formación inicial docente. Educación, 29(56), 95-115. https://doi.org/10.18800/educacion.202001.005

Mendoza, A. (2008). El intertexto lector. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/el-intertexto-lector-0/html/01e1dd60-82b2-11df-acc7-002185ce6064_2.html

Mendoza Urango, D. y Reyes Troncoso, Y. (2013). Comprensión e interpretación del texto narrativo libro álbum: voces que convocan a la armonía de sonidos en las narraciones familiares y escolares [Trabajo de grado, Universidad de Antioquia]. Repositorio Institucional Universidad de Antioquia. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/entities/publication/cb490c5f-dd58-4be0-b49d-2f58aaa73f8a

Meneses, A., Ow, M. y Unsworth, L. (2013). Alfabetización multimodal: múltiples textos, lectores y contextos. En Seminario Internacional ¿Qué leer? ¿Cómo leer? Perspectivas sobre lectura en la infancia (pp. 201-216). Editora e Imprenta Maval.

Ministerio de Educación Nacional. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje, Matemáticas, Ciencias y Ciudadanas. Imprenta Nacional de Colombia. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-340021_recurso_1.pdf

Moreno Espinosa, P. (2017). Periodismo digital, paradigma del nuevo panorama interactivo. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 23(2), 1299-1317. https://doi.org/10.5209/ESMP.58046

Muñoz Cáliz, B. (2003). Reseña de: Colomer, Teresa (dir.). Siete llaves para valorar las historias infantiles. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2002. Epos: Revista de Filología, (19), 382-385. https://doi.org/10.5944/epos.19.2003.10376

Nussbaum, M. C. (1997). Justicia poética: la imaginación literaria y la vida pública. Andrés Bello.

OpenAI. (2025). ChatGPT (versión GPT-5.1) [Modelo de lenguaje artificial generativa]. https://chat.openai.com

Orozco López, M. T. (2009). El libro álbum: definición y peculiaridades. Sincronía, (52). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3299531

Pardo Chacón, Z. (2009). Panorama histórico del libro ilustrado y el libro-álbum en la literatura infantil colombiana. Ensayos. Historia y Teoría del Arte, (16), 81-116. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4258004

Ramírez Peña, L. A. (2023). El lenguaje de la pedagogía. Otro acercamiento a la literatura. Enunciación, 28, 109-120. https://doi.org/10.14483/22486798.20502

Ramírez Sierra, C. (2016). Efectividad de la herramienta web 2.0 JClic en la comprensión lectora de niños de tercer grado [Tesis de maestría, Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacín]. http://virtual.urbe.edu/tesispub/0102598/intro.pdf

Ramírez Sierra, C. C., & Fernández-Reina, M. (2022). Levels of Reading Comprehension among Third Grade Students at an Educational Institution in Colombia. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 27(2), 484-503. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v27n2a12

Rangel Guerra, A. (1993). Las ideas literarias de Alfonso Reyes (1.ª ed., reimpresión). El Colegio de México. https://www.jstor.org/content/oa_book_monograph/j.ctvhn0cj8

Reeder, H. (2011). La praxis fenomenológica de Husserl. Editorial San Pablo. https://books.google.com.co/books/about/LA_PRAXIS_FENOMENOL%C3%93GICA_DE_EDMUND_HUSS.html?id=aru8J9HJ6-EC&redir_esc=y

Rodríguez Turriago, K. L., Camargo Martínez, Z. y Uribe Álvarez, G. (2022). La lectura del libro álbum como mediación hacia el desarrollo socioemocional. Folios, (55), 169-184. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8213190

Saavedra Rey, S. (2017). Formación (Bildung) y creación literaria. “Llegar a ser lo que se es” en diversos mundos posibles. La Palabra, (31), 197-210. https://doi.org/10.19053/01218530.n31.2017.7267

Salaverría, R. (2001). Aproximación al concepto de multimedia desde los planos comunicativo e instrumental. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, (7), 383-395. https://www.researchgate.net/publication/39188342_Aproximacion_al_concepto_de_multimedia_desde_los_planos_comunicativo_e_instrumental

Salazar, S. y Ponce, D. (1999). Hábitos de lectura. Biblios: Revista electrónica de bibliotecología, archivología y museología, (2). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=283517

Salcedo, M. (2023). El aprendizaje cooperativo como estrategia para mediar la comprensión de lectura. LETRAS, 63(103), 139-176. https://doi.org/10.56219/letras.v63i103.2367

Satorre Cuerda, R., Menargues Marcilla, A., Díez Ros, R. y Pellín Buades, N. (Coords.). (2021). Redes de investigación e innovación en docencia universitaria 2022. Universidad de Alicante. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=872500

Scolari, C. (2008). Hipermediaciones. Elementos para una teoría de la comunicación digital interactiva. Gedisa. https://fhu.unse.edu.ar/carreras/comunicacionymedios/Libro-Scolary.pdf

Tabernero Sala, R. y Colón Castillo, M. J. (2023). Leer para pensar. El libro ilustrado de no ficción en el desarrollo del pensamiento crítico. Revista de Educación a Distancia (RED), 23(75). https://doi.org/10.6018/red.545111

Tolchinsky, L., y Teberosky Coronado, A. (1992). Más allá de la alfabetización. Infancia y Aprendizaje, 15(58), 5 - 14. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=48392

Tejero González, J. M. (Ed.). (2021). Técnicas de investigación cualitativa en los ámbitos sanitario y sociosanitario. Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=825468

Todorov, C. (1987). Introducción a la literatura fantástica (3.ª ed.). Premia Edit.

Trigo Ibáñez, E., Saiz, R., Sánchez, E. y Romero, M. F. (2022). Desarrollar el pensamiento crítico con el libro ilustrado de no ficción en el marco del tercer espacio educativo. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 97(36.3), 71-90. https://doi.org/10.47553/rifop.v97i36.3.96690

Vásquez Rodríguez, F. (2015). Elementos para una lectura del libro álbum. Enunciación, 19(2), 333-345. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.enunc.2014.2.a12

Vixtha Vázquez, F. (2017). Interactivity and Multimedia: Elements that Hypermedia Provides to Educational Communication. Razón y Palabra, 21(98), 206-220. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6334772

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.