Rethorical-Literary Analysis of Rm 8,31-39; “we are More than Conquerors Through him who Loved us” (part I)
Main Article Content
Abstract
We use for this article the rethorical literary method and take into account the persuasive (rethorical) function of Paul’s Epistle to the Romans. We give priority to the text because it was written in order to communicate the apostle and the christian believers of Rom and furthermore we take into account the question about creation and transmission of the text (literary). We start from original text, in a own and literary traduction, continue with the “pre-text” (what precedes the text) and finish our analysis with the rethorical arrangement of Romans, from Rm 8 to our pericop Rm 8,31-39. Rm 8,31-39 is a true peroratio in which aspects and thematic not only of Rm 8 but of complete section of Rm 5-8 attains a synthesis.
References
ALETTI, J.-N. “Romanos”, CBI, 1416-1458.
BARBAGLIO, G. Il pensare dell’apostolo Paolo, Bologna 2004.
BRODEUR, S. “La dimensione escatologica della morale cristiana in Romani 8”, StMor 36 (1998) 393-418.
FITZMYER, J.A. “La Lettera ai Romani”, NGCB, 628.
LÉGASSE, S. L’épître de Paul aux Romains, CB, Paris 2002; trad. italiana, L’epistola di Paolo ai Romani, Brescia 2004.
METZGER, B.M. A Textual Commentary on the Greek New Testament, Stuttgart 1971 19942.
METZGER, B.M. Un comentario textual al Nuevo Testamento Griego, Stuttgart 2006, 454.
PENNA, R. “Giudaismo, paganesimo e pseudo-paolinismo nella questione dei destinatari della Lettera ai Romani”, in S. CIPRIANI, ed., La lettera ai Romani ieri e oggi, Bologna 1995, 82-84.
-------. Lettera ai Romani. Introduzione, versione e commento, I. Rm 1–5. II. Rm 6–11, Soc 6, Bologna 2004, 2006, 206.
PITTA, A. Lettera ai Romani. Nuova versione, introduzione e commento, LB.NT 6, Milano 2001, 20012, 20-21.