Análisis retórico literario Rm 8,31-39 “en el tribunal divino somos más que vencedores” (parte I)

Resumen

Para este artículo utilizamos el método “retórico-literario”, es decir hemos tenido en cuenta  la función persuasiva (retórica) de la carta que le da prioridad al texto - pues así fue escrita para poner en comunicación, por primera vez, a Pablo y a los cristianos de Roma - y, además, cómo éste se ha formado y se ha ido transmitiendo (literario). Partimos del texto original, de una traducción personal y de la crítica textual; continuamos con el “pre-texto” (lo que precede al texto) para terminar con la disposición retórica de Rm, del c. 8 y de la perícopa en cuestión Rm 8,31-39. Rm 8,31-39 es una verdadera peroratio ya que logra sintetizar los aspectos y las temáticas no sólo de Rm 8 sino de la completa sección, es decir, de Rm 5–8.