From “Los idiotas” to “La gallina degollada”: a encounter with the horror

Main Article Content

Hernando Motato C
Hugo Armando Arciniegas

Abstract

In this article, we aim to carry out a comparative analysis of the short stories The Idiots, by Joseph Conrad, and La gallina degollada, by Horacio Quiroga, whereby we introduce the term conjunction; in this case, the conjunction of horror. To this end, we refer to the key actions that are common to the two stories. For reasons of transparency, we avoid the excess of theories regarding intertextual relations, although we allude to one key theoretical concept for this study: the parody, proposed by Bakhtin. Our purpose, however, is to emphasize our own conceptual proposal: that of the conjunction. It is our intention that the readers face themselves with the antecedent story which gives birth to the succeeding story, and reflect on the creative process, on the poetics itself. As the axis of articulation of this article, we highlight the influence of Conrad on Quiroga, and how both writers, in the above-mentioned stories, conceive the theme of horror based on the motif of the brothers who suffer physical and mental degradation, which trigger tragedies for the young couples.

Keywords:
Conjunction, Horacio Quiroga, Joseph Conrad, Creative process, Horror

Article Details

Author Biographies

Hernando Motato C, Industrial University of Santander

M.A. in Literature, Universidad Javeriana, Colombia. Professor and researcher, School of Languages, Universidad Industrial de Santander, Colombia. Glotta research group, line of study: literary studies.

Hugo Armando Arciniegas, Industrial University of Santander

Master's Degree in Advanced Studies in Spanish and Latin American Literature from the University of Barcelona, Spain. Professor and researcher, School of Languages, Universidad Industrial de Santander, Colombia. Glotta research group, line of study: literary studies.

References

Bajtín, Mijaíl. Problemas de la poética de Dostoievski (T. Bubnova y J. Alcázar, Trads). México: Fondo de Cultura Económica, 2012.

Castillo, Abelardo. “Liminar: Horacio Quiroga”. Quiroga, Horacio. Todos los cuentos. Madrid: Colección Archivos, 1993.

Conrad, Joseph. Relatos de terror (A. A. D’Amonville, Trad.). México: Editorial Fontamara, 1988.

Duvignaud, Francoise. El cuerpo del horror (M. Lara, Trad.). México: Fondo de Cultura Económica, 1987.

Ezquerro, Milagros. “Los temas y la escritura quiroguianos”. Quiroga, Horacio. Todos los cuentos. Madrid: Colección Archivos, 1993.

Martínez Estrada, Ezequiel. El hermano Quiroga. Cartas de Quiroga a Martínez. Caracas: Editorial Ayacucho, 1985.

Orgambide, Pedro G. Horacio Quiroga. El hombre y su obra. Buenos Aires: Editorial Stilcograf, 1954.

Pulido Z., José Antonio. El horror como motivo en el cuento latinoamericano y del Caribe. Caracas: Fundación editorial El Perro y la Rana, 2009.

Quiroga, Horacio. Todos los cuentos. Madrid: Colección Archivos, 1993.

Quiroga, Horacio. “Decálogo del perfecto cuentista”. Teorías de los cuentistas, vol. 1. Ed. Lauro Zavala (ed.). México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1993.

Rodríguez Monegal, Emir. “Horacio Quiroga: vida y creación”. Narradores de esta América. Caracas, Alfadil ediciones, 1993.