Abraham, a Way, Always a Beginning (on Spaces and Words)

Main Article Content

José Guillermo Ángel R.

Abstract

The work of a translator should´nt be to invent but to help us to discover. That´s the way taken by the author: he allows us to rediscover in the face of Abraham, the Patriarch, a road the believer is invited to travel. Hence the words of the title are “always a beginning”. How the author gets to it? By rediscovering some aspects of the Father of our faith: he was a man living in a city who discovers the desert splendors, an apprentice through desobedience, a story teller and giver of names, a husband and a free man.

Keywords:
Bible Exegesis Old Testament Patriarchs

Article Details

Author Biography

José Guillermo Ángel R., Universidad Pontificia Bolivariana

Especialista en Economía por la Universidad Hebrea de Jerusalem. Comunicador Social por la Universidad Pontificia Bolivariana. Actualmente profesor de Humanidades en la Escuela de Teología,
Filosofía y Humanidades de la Universidad Pontificia Bolivariana. Entre otros ha publicado: De dictadores, ángeles peatones y pecados renovados, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín 1997; Mesa de judíos, Angel de la guarda editores, Medellín 1999; Todas las características de la tortuga, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín 1999; Inventario de mujeres de Buenos Aires, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín 1999; La luna verde de atocha, Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín 2007. Además ha escrito gran cantidad de artículos en periódicos y revistas nacionales y extranjeras. Miembro de la Comunidad Judía de Medellín.