Correcciones al diccionario de americanismos y al lexicón de fauna y flora

Resumen

Insistiendo

La corta edición mimeografiada del "Diccionario de Americanismos" que dimos a la publicidad en 1925 nos trajo, como era de esperarse, una extensa crítica autorizada por reconocidos maestros en los estudios lingüísticos americanos, la cual se publicó en 1928 bajo el título de Fe de Erratas de mi Diccionario de Americanismos.

Poco después, en 1931, salió a luz la segunda edición del Diccionario. Acerca de esta edición, más difundida que la primera, recibimos muchas y muy buenas observaciones dadas a· conocer en Suplemento ("Boletín de la Academia Argentina de Letras", Buenos Aires, 1940 - 1944), del cual se hizo una tirada aparte en dos tomos; en Nuevo Suplemento ("Boletín de la Academia Chilena", Santiago de Chile, 1945), y, posteriormente, en Novísimo Suplemento ("Boletín de Filología", Montevideo, 1945). (…)