Propiedades psicométricas de la adaptación para Colombia del inventario de experiencias traumáticas en la infancia (ETI-SRCol)
Barra lateral del artículo
Descargas
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.
Contenido principal del artículo
Resumen
Objetivo: las experiencias traumáticas en la infancia se consideran un factor de riesgo para trastornos mentales en la edad adulta. Existen dificultades para medir con fiabilidad y validez estas experiencias en población adulta. El propósito de este estudio fue desarrollar la versión colombiana del inventario de experiencias traumáticas en la infancia (ETI-SRCol) y examinar sus propiedades psicométricas.
Metodología: participaron 452 personas (53.8% mujeres) con edades entre 18 y 60 años, de diversos estratos sociales. Se analizó la consistencia interna del instrumento, y la validez del constructo se estimó a través de métodos factoriales.
Resultados: la adaptación colombiana del ETI-SRCol, es un instrumento autoaplicado de 81 ítems que mide la frecuencia, la edad de inicio, el impacto emocional y la gravedad de eventos traumáticos infantiles en cinco factores: violencia sociopolítica, abuso sexual, abuso físico y emocional, acontecimientos generales traumáticos y pobreza. Esta versión mostró una adecuada consistencia interna (α=0.795) al igual que el índice de gravedad del trauma (α=0.832).
Conclusiones: el ETI-SRCol es confiable para medir experiencias traumáticas en la infancia, aplicable a nivel clínico e investigativo en población colombiana.
Citas
Heim C, Shugart M, Craighead WE, Nemeroff CB. Neurobiological and psychiatric consequences of child abuse and neglect. Dev Psychobiol 2010;52(7):671-690.
Save the Children Canadá, Organización de Estados Iberoamericanos. Colombia: huellas del conflicto en la primera infancia . 1ra ed. Revista Número Ediciones, editor. Colombia; 2009. 290 p. Disponible en https://scp.com.co/wp-content/uploads/2014/08/Colombia-Huellas-delconflicto-en-la-primera-infancia-Save-the-children.pdf
Hewitt N, Gantiva CA, Vera A, Cuervo MP, Hernández NL, Juárez F, et al. Afectaciones psicológicas de niños y adolescentes expuestos al conflicto armado en una zona rural de Colombia. Acta Colomb Psicol 2014;17(1):79-89.
Rodríguez J, De La Torre A, Miranda CT, Miranda CT. La salud mental en situaciones de conflicto armado. Biomédica 2002;22(0):337.
Larraín S, Bascuñán C. Maltrato infantil: una dolorosa realidad puertas adentro. Boletín Desafios. 2009; 9:12.
Infurna MR, Reichl C, Parzer P, Schimmenti A, Bifulco A, Kaess M. Associations between depression and specific childhood experiences of abuse and neglect: A meta-analysis. J Affect Disord 2016; 190:47-55.
Roy CA, Perry JC. Instruments for the assessment of childhood trauma in adults. J Nerv Ment Dis 2004; 192(5):343-351.
Briere J, Runtz M. Differential adult symptomatology associated with three types of child abuse histories. Child Abuse Negl 1990; 14(3):357-364.
Bremner JD, Bolus R, Mayer EA. Psychometric properties of the Early Trauma Inventory-Self Report. J Nerv Ment Dis 2007; 195(3):211-218.
Fink LA, Bernstein D, Handelsman L, Foote J, Lovejoy M. Initial reliability and validity of the childhood trauma interview: A new multidimensional measure of childhood interpersonal trauma. Am J Psychiatry 1995; 152(9):1329-1335.
Bifulco A, Brown GW, Harris TO. Childhood experience of care and abuse (CECA): A retrospective interview measure. J Child Psychol Psychiatry 1994; 35(8):1419-1435.
Bifulco A, Bernazzani O, Moran PM, Jacobs C. The childhood experience of care and abuse questionnaire (CECA.Q): Validation in a community series. Br J Clin Psychol 2005; 44(4):563-581.
Gallagher RE, Flye BL, Hurt SW, Stone MH, Hull JW. Retrospective Assessment of Traumatic Experiences (RATE). J Pers Disord; 1992; 6(2):99-108.
Herman JL, Perry JC, van der Kolk BA. Childhood trauma in borderline personality disorder. Am J Psychiatry 1989; 146(4):490-495.
Bernstein DP, Fink L, Handelsman L, Foote J, Lovejoy M, Wenzel K, et al. Initial reliability and validity of a new retrospective measure of child abuse and neglect. Am J Psychiatry. 1994; 151(8):1132-1136.
Hernández A, Gallardo-Pujol D, Pereda N, Arntz A, Bernstein DP, Gaviria AM, et al. Initial validation of the Spanish Childhood Trauma Questionnaire-Short Form: Factor structure, reliability and association with parenting. J Interpers Violence 2013; 28(7): 1498-1518.
Scher CD, Stein MB, Asmundson GJ, McCreary DR, Forde DR. The childhood trauma questionnaire in a community sample: Psychometric properties and normative data. J Trauma Stress 2001; 14(4):843-857.
Berger AM, Knutson JF, Mehm JG, Perkins KA. The self-report of punitive childhood experiences of young adults and adolescents. Child Abuse Negl 1988; 12(2):251-262.
Sanders B, Becker-Lausen E. The measurement of psychological maltreatment: Early data on the Child Abuse and Trauma Scale. Child Abuse Negl 1995; 19(3):315-323
Bremner JD, Vermetten E, Mazure CM. Development and preliminary psychometric properties of an instrument for the measurement of childhood trauma: The early trauma inventory. Depress Anxiety 2000; 12(1):1-12.
Antonopoulou Z, Konstantakopoulos G, Τzinieri-Coccosis M, Sinodinou C. Rates of childhood trauma in a sample of university students in Greece: The Greek version of the Early Trauma Inventory-Self Report. Psychiatrike 2017; 28(1):19-27.
Jeon J-R, Lee E-H, Lee S-W, Jeong E-G, Kim J-H, Lee D, et al. The early trauma inventory self report-short form: psychometric properties of the korean version. Psychiatry Investig 2012; 9(3):229-235.
Osorio FL, Salum GA, Donadon MF, Forni-dos-Santos L, Loureiro SR, Crippa JAS. Psychometrics properties of Early Trauma Inventory Self Report – Short Form (ETISR-SR) for the Brazilian Context. Plos One 2013; 8(10):e76337.
Plaza A, Torres A, Martín-Santos R, Gelabert E, Imaz ML, Navarro P, et al. Validation and testretest reliability of Early Trauma Inventory in Spanish Postpartum Women. J Nerv Ment Dis 2011; 199(4):280-285.
Ramírez Herrera C. El impacto del maltrato en los niños y las niñas en Colombia. 2006; 1(2):287- 301.
Campo-Arias A, Oviedo HC, Herazo E. Prevalencia de síntomas, posibles casos y trastornos mentales en víctimas del conflicto armado interno en situación de desplazamiento en Colombia: una revisión sistemática. Rev Colomb Psiquiatr 2014; 43(4):177-185.
Muñiz J, Elosua P, Hambleton RK. Directrices para la traducción y adaptación de los test: segunda edición. Psicothema 2013; 25(2):151-157.
Prieto G, Muñiz J. Un modelo para evaluar la calidad de los test utilizados en España. Papeles del Psicólogo. Consejo General de Colegios Oficiales de Psicólogos 2000; (77):65–72.
Sánchez R, Gómez C. Conceptos básicos sobre la validación de escalas. Rev Col Psiquiatr 1998; 27(2):121-130.
Nunnally JC, Bernstein IH. Teoría psicométrica. McGraw-Hill; 1995. 843 p.
Cortina JM. What Is Coefficient Alpha? An Examination of Theory and Applications. J Appl Psychol 1993; 78(1):98-104.
Norman GR, Streiner DL. Bioestadística . Harcourt S., editor. Madrid; 1996. 260 p.
Satorra A, Bentler PM. A scaled difference chi-square test statistic for moment structure analysis. Psychometrika 2001; 66(4):507-514.
Newcomb MD. Drug use and intimate relationships among women and men: Separating specific from general effects in prospective data using structural equation models. J Consult Clin Psychol 1994; 62(3):463-476.
Hu L, Bentler PM. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Model 1999; 6(1):1-55.
Steiger JH. Point estimation, hypothesis testing, and interval estimation using the RMSEA: Some comments and a reply to Hayduk and Glaser. Struct Equ Model 2000; 7(2):149-162.
Read JP, Ouimette P, White J, Colder C, Farrow S. Rates of DSM-IV-TR Trauma exposure and posttraumatic stress disorder among newly matriculated college students. Psychol Trauma 2011; 3(2):148-156.
Amir M, Sol O. Psychological impact and prevalence of traumatic events in a student sample in Israel: The effect of multiple traumatic events and physical injury. J Trauma Stress 1999; 12(1):139-154.
Tyrka AR, Wier L, Price LH, Ross NS, Carpenter LL. Childhood parental loss and adult psychopathology: Effects of loss characteristics and contextual factors. Int J Psychiatry Med 2008; 38(3):329-344.
Pereda N. Menores víctimas del terrorismo: una aproximación desde la victimología del desarrollo. Anu Psicol Jurídica 2012; 22:2012-2025.
Londoño Restrepo J, Chica Álvarez OP, Marín Agudelo IC. Riesgo de depresión, alcoholismo, tabaquismo y consumo de sustancias psicoactivas en personal de enfermería de dos instituciones hospitalarias del área metropolitana de la ciudad de Medellín. Med UPB 2017;36(1):34-43.
Hernández Sarmiento JM, Correa N, Correa M, Franco JG, Álvarez M, Ramírez C, et al. Tuberculosis among homeless population from Medellín, Colombia: Associated mental disorders and sociodemographic characteristics. J Immigr Minor Heal 2013;15(4):693-699.
Daza Castillo LA. Determinantes sociales del fenómeno de habitabilidad de calle en Bogotá D.C. Una aproximación desde la salud urbana. Med UPB 2017;36(1):51-58.