Osteomielitis crónica multifocal recurrente: estado del arte

Contenido principal del artículo

Hernán Darío Gallego Eusse
Carlos Jaime Velásquez Franco
Miguel Antonio Mesa Navas

Resumen

La osteomielitis crónica multifocal recurrente es una enfermedad autoinflamatoria que se caracteriza por focos estériles de inflamación ósea que producen dolor recurrente. Es una entidad poco frecuente que tiene como manifestaciones cardinales la presencia de lesiones óseas inflamatorias en las regiones metaepifisiarias de los huesos largos que predomina en miembros inferiores. Esta enfermedad, con frecuencia asociada con síntomas sistémicos y lesiones en piel, hace parte del grupo de enfermedades que conforma el síndrome: artritis-dermatitis. Los hallazgos radiológicos más comunes son las áreas de osteolisis rodeadas de un halo esclerótico delgado, sin reacción perióstica asociada o la formación de secuestros óseos. La resonancia nuclear magnética permite hacer una detección precoz de la entidad y facilita su diagnóstico diferencial, principalmente, con infecciones y tumores óseos. El tratamiento está basado en la información obtenida mediante reportes de caso y series de pacientes y consiste en el uso de antiinflamatorios no esteroideos y en casos refractarios, bisfosfonatos y antagonistas del factor de necrosis tumoral alfa. El pronóstico de esta enfermedad, en general, es bueno, con un curso clínico benigno y autolimitado, en la mayoría de los casos.

Palabras clave:
osteomielitis inflamación hiperostosis

Citas

Costa-Reis P, Sullivan K. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis. J Clin Immunol. 2013; 33: 1043–1056.

Wipff J, Adamsbaum C, Kahan A, Job-Deslandre C. Chronic recurrent multifocal osteomielitis. Joint Bone Spine. 2011; 78: 555–560.

Schultz C, Holterhus PM, Seidel A. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis in children. Pediatric Infect Dis J. 1999; 18: 1008–1013.

Aelami M, Ahanchian H, Esfehani RJ. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis; manifestation, imaging and diagnosis. Iran J Nucl Med. 2014; 22: 29-32.

Giedion A, Holthusen W, Masel LF, Vischer D. Subacute and chronic “symmetrical” osteomyelitis. Ann Radiol (Paris). 1972; 15: 329–342.

Rosenberg ZS, Shankman S, Klein M, Lehman W. Chronic Recurrent Multifocal Osteomyelitis. AJR. 1988; 151: 142–144.

Björkstén B, Gustavson KH, Eriksson B, Lindholm A, Nordström S. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis and pustulosis palmoplantaris. J Pediatr. 1978; 93: 227–231.

Nguyen MT, Borchers A, Selmi C, Naguwa SM, Cheema G, Gershwin ME. The SAPHO syndrome. Semin Arthritis Rheum. 2012; 42: 254–265.

Carneiro S, Sampaio-Barros PD. SAPHO Syndrome. Rheum Dis Clin N Am. 2013; 39: 401–418.

Aygun D, Barut K, Camcioglu Y, Kasapcopur O. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis: A rare skeletal disorder. BMJ Case Rep. 2015; pii: bcr2015210061.

Surendra G, Shetty U. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis: A rare entity. J Med Imaging Radiat Oncol. 2015; 59: 436-444.

Iyer R, Thapa M, Chew F. Chronic Recurrent Multifocal Osteomyelitis: Review.AJR 2011; 196: S87–91.

Assmann G, Kueck O, Kirchhoff T, Rosenthal H, Voswinkel J, Pfreundschuh M, et al. Efficacy of antibiotic therapy for SAPHO syndrome is lost after its discontinuation: an interventional study. Arthritis Res Ther. 2009; 1: R140.

Girschick HJ, Huppertz HI, Harmsen D, Krauspe R, Müller-Hermelink HK, Papadopoulos T. Chronic recurrent multifocal osteomielitis in children: diagnostic value of histopathology and microbial testing. Hum Pathol. 1999; 30: 59–65.

Job-Deslandre C, Krebs S, Kahan A. Chronic recurrent multifocal osteomielitis: five-year outcomes in 14 pediatric cases. Joint Bone Spine. 2001; 68: 245–251.

Grosjean C, Hurtado-Nedelec M, Nicaise-Roland P, Ferreyra-Dillon R, Bollet C, Quintin E, et al. Prevalence of autoantibodies in SAPHO syndrome: a single-center study of 90 patients. J Rheumatol. 2010; 37: 639–643.

Roderick MR, Ramanan AV. Chronic recurrent multifocal osteomielitis. Adv Exp Med Biol. 2013; 764: 99-107.

Barral E, Freire X, Enriquez E, Casado R, Bello P, de Inocencio J. Non-bacterial chronic osteomyelitis: Experience in a tertiary hospital. An Pediatr (Barc). 2015; pii: S1695- 4033(15)00354-9.

Johnsson A, Flatø B, Knudsen PK, Lilleby V. Clinical outcome in a Norwegian cohort of patients with chronic recurrent multifocal osteomyelitis. Scand J Rheumatol. 2015; 44: 513-514.

Monsour PA, Dalton JB. Chronic recurrent multifocal osteomielitis involving the mandible: case reports and review of the literature. Dentomaxillofac Radiol. 2010; 39: 184-190.

ShivShanker V, Paterson JM, Dodd SJ. Hypertrophic osteitis of the medial end of the clavicle. Pediatr Orthop B. 1999; 8: 48-49.

Falip C, Alison M, Boutry N, Job-Deslandre C, Cotten A, Azoulay R, et al. Chronic recurrent multifocal osteomielitis (CRMO): a longitudinal case series review. Pediatr Radiol 2013; 43: 355–375.

Kaiser D, Bolt I, Hofer M, Relly C, Berthet G, Bolz D, et al. Chronic nonbacterial osteomyelitis in children: a retrospective multicenter study. Pediatr Rheumatol Online J. 2015; 13: 25.

Walsh P, Manners PJ, Vercoe J, Burgner D, Murray KJ. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis in children: nine years’ experience at a statewide tertiary paediatric rheumatology referral centre. Rheumatology. 2015; 54: 1688-1691.

Bousvaros A, Marcon M, Treem W, Waters P, Issenman R, Couper R, et al. Chronic recurrent multifocal osteomielitis associated with chronic inflammatory bowel disease in children. Dig Dis Sci. 1999; 44: 2500–2507.

Williamson D, Sibbald RG. Chronic recurrent multifocal osteomielitis: a rare association with pyoderma gangrenosum in adults. Br J Dermatol. 2002; 147: 611–613.

Jansson A, Renner ED, Ramser J, Mayer A, Haban M, Meindl A, et al. Classification of nonbacterial osteitis: retrospective study of clinical, immunological and genetic aspects in 89 patients. Rheumatology. 2007; 46: 154–160.

Jansson AF, Müller TH, Gliera L, Ankerst DP, Wintergerst U, Belohradsky BH, et al. Clinical score for nonbacterial osteitis in children and adults. Arthritis Rheum. 2009; 60: 1152–1159.

Depasquale R, Kumar N, Lalam RK, Tins BJ, Tyrrell PN, Singh J, et al. SAPHO: What radiologists should know. Clin Radiol 2012;67:195–206.

Thakur U, Blacksin M, Beebe K. Synovitis, Acne, Pustulosis, Hyperostosis and Osteitis (SAPHO) and chronic recurrent multifocal osteomyelitis (CRMO): Role of imaging in diagnosis. Radiography 2012; 18: 221–224.

Tan BS, Nayanar V, Mansberg R, Murray IP, Rossleig MA. Two cases of chronic recurrent multifocal ostomyelitis: Radiological and scintigraphic findings. Australas Radiol 1996; 40: 437–441.

Jurik AG, Graudal H, de Carvalho A. Sclerotic changes of the manubrium sterni. Skeletal Radiol. 1985; 13: 195–201.

Jurik AG, Egund N. MRI in chronic recurrent multifocal osteomielitis. Skeletal Radiol. 1997; 26: 230–238.

Guérin-Pfyffer S, Guillaume-Czitrom S, Tammam S, Koné-Paut I. Evaluation of chronic recurrent multifocal osteitis in children by whole-body magnetic resonance imaging. Joint Bone Spine. 2012; 79: 616–620.

Fritz J. The Contributions of Whole-body Magnetic Resonance Imaging for the Diagnosis and Management of Chronic Recurrent Multifocal Osteomyelitis. J Rheumatol. 2015; 42: 1359-1360.

Voit AM, Arnoldi AP, Douis H, Bleisteiner F, Jansson MK, Reiser MF et al. Whole-body Magnetic Resonance Imaging in Chronic Recurrent Multifocal Osteomyelitis: Clinical Longterm Assessment May Underestimate Activity. J Rheumatol. 2015; 42: 1455-1462.

Mandell GA, Contreras SJ, Conard K, et al. Bone scintigraphy in the detection of chronic recurrent multifocal osteomielitis. J Nucl Med 1998; 39: 1778–83.

Fritz J, Tzaribachev N, Thomas C. Magnetic resonance imaging-guided osseous biopsy in children with chronic recurrent multifocal osteomielitis. Cardiovasc Intervent Radiol. 2012; 35: 146–153.

Jurik AG. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis. Semin Musculoskelet Radiol. 2004; 8: 243–253.

Kundu BK, Naik AK, Bhargava S, et al. Diagnosing the SAPHO syndrome: a report of three cases and review of literature. Clin Rheumatol. 2013; 32: 1237–1243.

Tlougan BE, Podjasek JO, O’Haver J. Chronic recurrent multifocal osteomielitis (CRMO) and synovitis, acne, pustulosis, hyperostosis, and osteitis (SAPHO) síndrome with associated neutrophilic dermatoses: a report of seven cases and review of the literature.Pediatr Dermatol. 2009; 26: 497–505.

Holden W, David J. Chronic recurrent multifocal osteomyelitis: two cases of sacral disease responsive to corticosteroids.Clin Infect Dis. 2005; 40: 616–619.

Handly B, Moore M, Creutzberg G, Groh B, Mosher T. Bisphosphonate therapy for chronic recurrent multifocal osteomyelitis. Skeletal Radiology 2013;42: 1741–2.

Hospach T, Langendoerfer M, von Kalle T, Maier J, Dannecker GE. Spinal involvement in chronic recurrent multifocal osteomielitis (CRMO) in childhood and effect of pamidronate. Eur J Pediatr. 2010; 169: 1105–1111.

Gleeson H, Wiltshire E, Briody J, Hall J, Chaitow J, Sillence D, et al. Childhood chronic recurrent multifocal osteomyelitis: pamidronate therapy decreases pain and improves vertebral shape. J Rheumatol. 2008; 35: 707–712.

Marangoni RG, Halpern AS. Chronic recurrent multifocal osteomielitis primarily affecting the spine treated with anti-TNF therapy. Spine (Phila Pa 1976). 2010; 35: E253–6.

Eisenstein EM, Syverson GD, Vora SS, Williams CB. Combination therapy with methotrexate and etanercept for refractory chronic recurrent multifocal osteomyelitis. J Rheumatol. 2011; 38: 782–783.

Batu ED, Ergen FB, Gulhan B, Topaloglu R, Aydingoz U, Ozen S. Etanercept treatment in five cases of refractory chronic recurrent multifocal osteomyelitis (CRMO). Joint Bone Spine. 2015; 82: 471-473.

Andersson R. Effective treatment with interferon-alpha in chronic recurrent multifocal osteomyelitis. J Interferon Cytokine Res. 1995; 15: 837–838.

Schilling F, Fedlmeier M, Eckardt A. Vertebral manifestation of chronic recurrent multifocal osteomyelitis. Rofo. 2002; 174: 1236–1242.

Deogaonkar K, Ghandour A, Jones A. Chronic recurrent multifocal osteomielitis presenting as acute scoliosis: A case report and review of literature. Eur Spine J. 2008; 17: S248–252.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a

Hernán Darío Gallego Eusse, Universidad Pontificia Bolivariana.

Residente de Ortopedia y Traumatología. Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín, Colombia

Carlos Jaime Velásquez Franco, Universidad Pontificia Bolivariana.

Grupo UNIR. Escuela de Ciencias de la Salud. Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín, Colombia

Miguel Antonio Mesa Navas, Universidad Pontificia Bolivariana.

Servicio de Reumatología. Clínica Universitaria Bolivariana. Medellín, Colombia