É Paul Ricoeur um fenomenólogo? Entre fenomenologia e hermenêutica

Conteúdo do artigo principal

Tomás Domingo Moratalla

Resumo

Este artigo pretende mostrar em que sentido a filosofia de Ricoeur pode ser considerada de princípio a fim, uma fenomenologia. A tese que defendo é que a fenomenologia não é uma etapa de seu pensamento superada por encontros filosóficos posteriores. Não me parece por completo adequada a imagem com que temos traçado seu itinerário filosófico, que ele mesmo assumiu, dizendo que parte "da" fenomenologia e encaminha-se "para" a hermenêutica. Diante dessa imagem, defendo com força a imagem do "entre" como posição filosófica; "entre" fenomenologia e hermenêutica. Ricoeur é fenomenólogo e hermeneuta. Seu compromisso fenomenológico leva-o para a hermenêutica e sua forma de praticar a hermenêutica só pode ser entendida desde a fenomenologia. Ricoeur é umfenomenólogo por vocação e um hermeneuta por destino. Para interpretar adequadamente a relação de Ricoeur com a fenomenologia atende-se à grande variedade de textos que escreveu sobre fenomenologia e hermenêutica, considerando seu caráter fenomenológico e hermenêutico não só em seus textos mais emblemáticos, mas em suas pequenas introduções, reflexões, etc., sobre a fenomenologia. Considero fundamental, a propósito, a compilação de textos Na escola da fenomenologia. Assim, conclui-se que a filosofia de Ricoeur tem uma contextura tríplice: reflexiva, descritiva e interpretativa. A filosofia reflexiva, a fenomenologia e a hermenêutica são três formas de fazer filosofia. No filósofo francês tais formas se unem, complementam e potenciam. Podemos dizer que pare ele a própria fenomenologia é reflexiva, descritiva e interpretativa. Estar "com Ricoeur" na escola da fenomenologia é estar no caminho mesmo da filosofia, que temos que fazer à altura da nossa época e de cara às nossas circunstâncias.

Palavras-chave:
Si mesmo, Sentido, Interpretação, Fenomenologia, Hermenêutica

Referências

Actes du Colloque de Cerisy-la-Salle. 1-11 de Agosto de 1988. 37-50.

Changeux, J.-P. & Ricoeur, P. Lo que nos hace pensar. La naturaleza y la regla. Península: Barcelona, 1999.

Dastur, F. «De la phénoménologie trascendentale à la phénoménologie herméneutique». En Paul Ricceur. Les métamorphoses de la raison herméneutique. J. Greisch, R. Kearney (Dirs.). Paris: Les Editions du Cerf, 1991.

Domingo Moratalla, A. El arte de poder no tener razón. La hermenéutica dialógica de H.-G. Gadamer. Salamanca: Publicaciones de la Universidad Pontificia de Salamanca, 1991.

Gisel, «P. Paul Ricoeur». Études théologiques et réligieuses 49.1 1 (974): 31-50.

Greisch, J. «La différance ontologique et la diachronie du poème». Etudes Phénoménologiques 56 (1987): 5374.

Greisch, J. «Descartes selon l'ordre de la raison hermenéutique. Le moment cartesien chez M. Henry, M. Heidegger et P. Ricoeur». Revue des Sciences philosophiques et théologiques 73 (1989): 529-548.

Grondin, Jean. Le tournant hermenéutique de la Phénoménologie. Paris: PUF, 1998.

Husserl, E. Idées directrices pour une phénoménologie pure et une philosophie phénoménologique. Jean-François Lavigne (Trad. de l'allemand). Collection Bibliothèque de Philosophie. Paris: Gallimard, 2018.

Kelkel, A. "L'herméneutique de Paul Ricoeur, -une autre phénoménologie?". Zeitschrift für phanomenologische Forschung, 17 1(985): 108-142.

Kuhn, H., H. Kahlefeld & K. Forster. Interpretation der Welt (Festschrift für Romano Guardini zum achtzigsten Geburstag). Würzburg: Echter-Verlag, 1965. 32-51.

Lévinas, E. En découvrant lexistence avec Husserl et Heidegger. Paris: Vrin, 1974.

Maldiney, Henri. Le legs des choses dans loeuvre de Francis Ponge. Lausanne: LAge d'Homme, 1974.

Maldiney, Henri. «Une phénoménologie à l'imposible: la poésie». Etudes Phénoménologiques 56 (1987): 5-52.

Mongin, O. Paul Riccur. Paris: Editions du Seuil, 1994.

Moreno Márquez, C. "Socialidad del pensar y mundos posibles de la vida". En J. San Martín, Sobre el concepto de "mundo de la vida" (Actas de la II Semana Española de Fenomenología). Madrid: UNED, 1993. 108-202.

Mounier, E. "L'arbre existentialiste". Oeuvres. Tomo III. Paris: Editions du Seuil, 1961.

Ortega y Gasset, J. "Prólogo para alemanes" [1934]. Obras Completas. Tomo IX. Taurus-Fundación Ortega, 2009.

Pintor-Ramos, A. "Paul Ricoeur y la fenomenología". En Paul Riccur: los caminos de la interpretación. T. Calvo Martínez y R. Ávila Crespo (Eds.). Barcelona: Anthropos, 1991. 73-106.

Richir, M. "Compte rendu, Paul Ricoeur, Soi-même comme un autre". Annuaire philosophique 1989-1990. Paris: Editions du Seuil, 1991. 41-63.

Ricoeur, Paul. «L'attention. Etude phénoménologique de l'attention et de ses connexions philosophiques». Bulletin du Cercle Philosophique de l'Ouest 4 (Enero-Marzo 1940): 1-28.

Ricoeur, Paul. Philosophie de la volonté I. Le Volontaire et l'Involontaire. Paris: Aubier, 1950.

Ricoeur, Paul. «Etudes sur les Méditations Cartésiennes de Husserl». Revue philosophique de Louvain 92 (1954a): 75-109.

Ricoeur, Paul. «Sympathie et respect. Phénoménologie et éthique de la seconde personne». Revue de Métaphysique et de Morale 59.4 (1954b): 380-397.

Ricoeur, Paul. «Kant et Husserl». Kant-Studien 46.1 (1954-55): 44-67.

Ricoeur, Paul. Finitude et culpabilité. Paris: Aubier, 1960.

Ricoeur, Paul. «Husserl (1859-1938)». En Histoire de la philosophie allemande. 2a Ed. E. Bréhier (Ed.). Paris: Vrin, 1967a.

Ricoeur, Paul. «Husserl and Wittgenstein on Language». En Phenomenology and Existentialism. E.N. Lee y M. Mandelbaum (Eds.). Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1967b. 207-217.

Ricoeur, Paul. Le conflit des interprétations. Essais dherméneutique. Paris: Editions du Seuil, 1969.

Ricoeur, Paul. «Ontologie». Encyclopaedia Universalis. Vol. XII. 1972. 94-102

Ricoeur, Paul. La métaphore vive. Paris: Editions du Seuil, 1975.

Ricoeur, Paul. Le discours de l'action. Paris: CNRS, 1977.

Ricoeur, Paul. Temps et récit. Tome I. Lhistoire et le récit. Paris: Editions du Seuil, 1983a.

Ricoeur, Paul. «Un entretien avec Paul Ricoeur». Le Nouvel Observateur, 11 mar. 1983b: 106.

Ricoeur, Paul. Temps et récit. Tome II. La configuration du temps dans le récit de fiction. Paris: Editions du Seuil, 1984.

Ricoeur, Paul. Temps et récit. Tome III. Le temps raconté. Paris: Editions du Seuil, 1985.

Ricoeur, Paul. A lécole de la phénoménologie. Paris: Vrin, 1986a.

Ricoeur, Paul. Du texte à l'action. Essais dherméneutique II. Paris: Editions du Seuil, 1986b.

Ricoeur, Paul. «Méthode et tâches d'une phénoménologie de la volonté». En A lécole de la phénoménologie. Paris: Vrin, 1986c. 113; 59.

Ricoeur, Paul. «De la volonté à l'acte. Un entretien de Paul Ricoeur avec Carlos Oliveira». En «Temps et récit» de Paul Riccur en débat. C. Bouchindhomme, R. Rochlitz (Eds.). Paris: Les Editions du Cerf, 1990a.

Ricoeur, Paul. Soi-même comme un autre. Paris: Editions du Seuil, 1990b.

Ricoeur, Paul. "L'attestation: entre phénoménologie et ontologie". En Paul Riccur. Les métamorphoses de la raison herméneutique, J. Greisch, R. Kearney (Dirs.). Paris: Les Editions du Cerf, 1991a. 381-403.

Ricoeur, Paul. "Phenomenology and Theory of Literature: An Interview with Paul Ricoeur". En A Riccur Reader: Reflection and Imagination. M.J. Valdés (Ed.). New York: Harvester Wheatsheaf, 1991b. 441-447.

Ricoeur, Paul. "Respuesta a A. Pintor-Ramos". Paul Riccur: los caminos de la interpretación. Barcelona: Anthropos, 1991c.

Ricoeur, Paul. "Merleau-Ponty: par-delà Husserl et Heidegger". En Lectures 2. La contrée des philosophes. Paris: Editions du Seuil, 1992. 165-172.

Ricoeur, Paul. Anthropologie philosophique. Écrits et conférences 3. Paris: Seuil, 2013.

Ricoeur, Paul. En la escuela de la fenomenología. T. Domingo Moratalla (Trad.). México-Buenos Aires: FCE, 2019.

Ricoeur, Paul. "Sur la phénoménologie". Esprit 21.12: 821-839.

Ricoeur, Paul. «Husserl et le sens de l'histoire». Revue de Métaphysique et de Morale 3-4: 280-316. San Martín, J. La fenomenología como teoría de una racionalidad fuerte. Madrid: UNED, 1994.

San Martín, J. La fenomenología como teoría de una racionalidad fuerte. Madrid: UNED, 1994.

San Martín, J. (Ed.). "Die hermeneutische Transformation der Phánomenologie. Paul Ricoeur, à l'écoute de la phénoménologie". Phánomenologie in Spanien. Kõnigshausen-Neumann: Würzburg, 2005. 137-156.

San Martín, J. "Conlusions". En Wahrheit und Verifikation. H.L. Van Breda (Ed.). The Hague: Martinus Nijhoff, 1974. 190-209.

San Martín, J. «Entretien avec Paul Ricoeur. Questions de Jean-Michel Le Lannou». Revue des Sciences philosophiques et théologiques 74 (1990): 87-91.

Spiegelberg, H. "Paul Ricoeur". The Phenomenological Movement. A Historial Introduction . Vol. 2 (Phaenomenologica, 5-6). The Hague: Martinus Nijhoff, 1960. 563-579.

Stevens, Bernard. "L'apprentissage des signes. Lecture de Paul Ricoeur". Phaenomenologica 121 (1991): 106-119.

Stevens, Bernard. «L'évolution de la pensée de Ricoeur au fil de son explication avec Husserl». Études Phénoménologiques 11 (1990): 9-27.

Stewart, D. "Paul Ricoeur and the Phenomenological Movement". Philosophy Today 12. 4 1 (968): 227-235.

Strasser, S. "Zeit und Erzáhlung bei Paul Ricoeur". Philosophische Rundschau 34 (1987): 1-14.

Van Breda H.L. (Ed.). Problèmes actuels de la phénoménologie. Paris: Desclée de Brouwer, 1952. 113-140.

Vansina, F.D. Paul Riccur. Bibliographie systématique de ses écrits et des publications consacrées à sa pensée (1935-1984). Louvain: Peeters-Institut Supérieur de Philosophie, 1985.

Vansina, F.D. «Bibliographie de Paul Ricoeur. Complements (jusqu'en 1990)". Revue philosophique de Louvain 89.82 (1991): 243-288.

Waldenfels, B. "Paul Ricoeur: Umwege der Deutung". En Phánomenologie in Frankreich, Frankfurt: Suhrkamp, 1983. 226-335.