TERESA DE LA PARRA E GABRIELA MISTRAL: UMA RELAÇÃO INTELECTUAL

Conteúdo do artigo principal

Froilán José Ramos Rodríguez

Resumo

Este ensaio analisa a relação que existiu entre duas importantes escritoras americanas do século XX: a venezuelana Teresa de la Parra (1889-1936) e a chilena Gabriela Mistral (1889-1957). A partir de uma perspectiva histórica, a relação intelectual e afetiva se descortina, assim como interesses literários, sociais e pessoais, através de uma série de documentos dispersos: cartas (algumas publicadas, outras inéditas) e artigos publicados, dedicados por Mistral à de la Parra. Estes documentos representam um testemunho da estreita amizade entre ambas, o que contribui para melhor compreender os contatos intelectuais e sentimentais das duas escritoras, pioneiras latino-americanas no campo literário nos anos vinte do século passado.

Referências

Ballesteros Rosas, Luisa. La escritora en la sociedad latinoamericana. Santiago de Cali: Universidad del Valle, 1994.

Boesner, Juliana. “Modernidad y escritura femenina en Venezuela”. XXIV International Congress of the Latin American Studies Association (LASA). 2003.

http://lasa.international.pitt.edu/Lasa2003/BoersnerJuliana.pdf

Bosch, Velia. Iconografía de Teresa de la Parra. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1984.

Cuneo, Ana María. Para leer a Gabriela Mistral. Santiago: Ed. Andrés Bello, 1998.

Díaz Sánchez, Ramón. Teresa de la Parra: claves para una interpretación. Caracas: Garrido, 1954.

Falabella, Soledad. ¿Qué será de Chile en el cielo? Poema de Chile de Gabriela Mistral. Santiago: Universidad Alberto Hurtado, 2003.

Febres, Laura. Cinco perspectivas críticas sobre la obra de Teresa de la Parra. Caracas: Editorial Arte, 1984.

García Riera, Gladys. “Gabriela Mistral y Venezuela: algunas fuentes para su estudio”. Revista Nacional de Cultura 275, Oct.-Dic. (1989): 76-92.

Garrels, Elizabeth. Las grietas de la ternura: nueva lectura sobre Teresa de la Parra. Caracas: Monte Ávila, 1986.

Guerra, Silvia y Verónica Zondek (Editoras). El ojo atravesado: correspondencia entre Gabriela Mistral y escritores uruguayos. Santiago: LOM Ediciones, 2005.

Hodge Dupré, Eduardo. “Félix Armando Núñez en la Pluma de Gabriela Mistral: Chile y Venezuela unidos en el tiempo”, Tiempo y Espacio 62, Julio-Diciembre (2014): 77-92.

Hiriart, Rosario. Cartas a Lydia Cabrera. (Correspondencia inédita de Gabriela Mistral a Teresa de la Parra). Madrid: Torremozas, 1988.

Horan, Elizabeth. Gabriela Mistral: An artist and her people. Washington: Organization of American States, 1994.

Mistral, Gabriela y Victoria Ocampo. Esta América nuestra. Correspondencia 1926-1956. Buenos Aires: El Cuenco de la Plata, 2007.

Lemaitre, Louis Antoine. Mujer ingeniosa. Vida de Teresa de la Parra. Madrid: La Muralla, 1987.

Larraín, Jorge. Modernidad, razón e identidad en América Latina. Santiago: Andrés Bello, 1996.

Mistral, Gabriela. Antología poética. Madrid: Edaf, 1999.

Mistral, Gabriela. Bendita mi lengua sea. Santiago de Chile: Planeta / Ariel, 2002.

Mistral, Gabriela. Poesía y Prosa. Santiago: Biblioteca Ayacucho. [Incluye tres escritos sobre Teresa de la Parra], 1993.

Mueller, RoseAnna. Teresa de la Parra. A Literary Life. Newcastle: Cambridge Scholars, 2012.

Munizaga Aguirre, Roberto. El pensamiento educativo de Gabriela Mistral. Santiago: Instituto de Chile, 1989.

Norris, Nélida. Teresa de la Parra: Valoración literaria y semblanza biográfica. California, USA: Instituto Literario y Cultural Hispánico, 2004.

Ocampo López, Javier. “Gabriela Mistral, maestra de escuela, Premio Nobel de Literatura”. Revista de Historia de la Educación Latinoamericana 4 (2002): 221-246.

Parra, Teresa de la. Epistolario íntimo. Caracas: Aeropostal, 1953.

Parra, Teresa de la. Influencia de las mujeres en la formación del alma americana. Caracas: Fundarte, 1991.

Parra, Teresa de la. Tres conferencias inéditas. Caracas: Ed. Garrido, 1961.

Parra, Teresa de la. Obras completas. Caracas: Editorial Arte, 1965.

Parra, Teresa de la. Obras (Narrativa, ensayo, cartas). Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1982.

Palacios, María Fernanda. Teresa de la Parra. Caracas: El Nacional - Banco del Caribe, 2005.

Picón-Salas, Mariano. Teresa de la Parra: bibliografía y otros trabajos. Caracas: La Casa de Bello, 1980.

Quezada, Jaime. Antología de poesía y prosa de Gabriela Mistral. México: Fondo de Cultura Económica, 1995.

Rojo, Grinor. Dirán que está en la gloria…(Mistral). Santiago: Fondo de Cultura Económica, 1997.

Rubio, Patricia. Gabriela Mistral ante la crítica. Santiago: Centro Diego Barros Arana,1995.

Salomone, Alicia y Natalia Cisternas. “Identidades femeninas y rescrituras de la historia en los ensayos de Teresa de la Parra”. Universum 17 (2002): 219-232.

Scarpa, Roque Esteban. La desterrada en su patria. Dos Tomos. Santiago: Nascimento, 1977.

Solé Romeo, Gloria. Historia del feminismo (siglos XIX y XX). Pamplona: Universidad de Navarra, 2011.

Szmulewicz, Efraín. Gabriela Mistral Biografía Emotiva. Santiago: Rumbos, 1987.

Subercaseaux, Bernardo. Historia de las ideas y de la cultura en Chile. Vol. III. Santiago: Universitaria, 2004.

Torres Marín, Manuel. Aproximación al seudónimo literario chileno. Santiago: Universitaria, 1985.

Vargas Saavedra, Luis. (Editor). Tan de Usted: Epistolario de Gabriela Mistral y Alfonso Reyes. Santiago: Hachette, 1991.

Vargas Saavedra, Luis. Recados para hoy y mañana. Santiago: Sudamericana, 1999.