Relación entre haber tenido tuberculosis y desarrollar enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Revisión sistemática y meta análisis

Contenido principal del artículo

Rubén Darío Manrique Hernández
Hellen Lucía Castañeda Palacio

Resumen

Objetivo: establecer si existe, o no, alguna relación entre haber tenido tuberculosis pulmonar (TB) y el desarrollo de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), con el fin de plantear recomendaciones basadas en la evidencia para la práctica clínica.


Metodología: se llevó a cabo una revisión sistémica (RS) de artículos con el propósito de realizar un meta análisis e identificar la posible relación entre haber tenido TB y el riesgo de desarrollar EPOC.


Resultados: se presentan los resultados de una revisión sistemática y un meta análisis dirigido a cuantificar la asociación entre haber tenido TB y desarrollar EPOC. Se basó en estudios observacionales analíticos controlados, publicados e indexados por Medline, Embase, Lilacs, Cochrane y en las referencias de los artículos identificados. De los 2 110 artículos encontrados, finalmente se seleccionaron cuatro. Haber tenido TB tiene relación con el hecho de desarrollar EPOC. OR global 3.31 (IC 95% 1.88 – 5.84). El antecedente de haber tenido TB es un factor de riesgo independiente para EPOC. Las variables tipo de estudio y ocupación no fueron significativas en la meta regresión.


Conclusiones: se estableció que existe relación entre haber tenido tuberculosis y el hecho de desarrollar enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Palabras clave:
enfermedades pulmonares obstructivas enfermedad pulmonar obstructiva crónica tuberculosis

Citas

Pesut D, Ciobanu L, Nagorni-Obradovic L. Pulmonary rehabilitation in chronic respiratory diseases-from goals to outcomes. Pneumol Buchar Rom 2008; 57(2):65-69.

Dreyse J, Lisboa C, Pinto C, Saldías F, Díaz O. Características clínicas y funcionales según género de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Chil Enfermedades Respir 2008; 24(2):95-100.

Jung KH, Kim SJ, Shin C, Kim JH. The considerable, often neglected, impact of pulmonary tuberculosis on the prevalence of COPD. Am J Respir Crit Care Med 2008; 178(4):431-431.

Farga V. Tuberculosis, lo que hay que saber. Rev Chil Enfermedades Respir 2008; 24(4):317-322.

Snider GL, Doctor L, Demas TA, Shaw AR. Obstructive airway disease in patients with treated pulmonary tuberculosis. Am Rev Respir Dis 1971; 103(5):625-640.

Douglas G, Altman ME. Declaración de la iniciativa Strobe (Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology): Directrices para la comunicación de estudios observacionales. Rev Esp Salud Pública 2008; 82(3): 251-259.

Lee C-H, Lee M-C, Shu C-C, Lim C-S, Wang J-Y, Lee L-N, et al. Risk factors for pulmonary tuberculosis in patients with chronic obstructive airway disease in Taiwan: A nationwide cohort study. BMC Infect Dis 2013; 13(1):194.

Moreno-Altamirano A, López-Moreno S, Corcho-Berdugo A. Principales medidas en epidemiología. Salud Pública México 2000; 42(4):337-348.

Lectura crítica de revisiones sistemáticas y meta análisis [Internet]. Emagister. [citado 25 de septiembre de 2014]. Disponible en: http://www.emagister.com/como-realizar-lecturas-criticasrs-ma-online-cursos-2934124.htm

Lopez-Campos JL, Calero C. Infectious causes of chronic obstructive pulmonary disease: «TB or not TB, that is the question». Disponible en: http://www.karger.com/Article/Pdf/351792

Ramos LMM, Sulmonett N, Ferreira CS, Henriques JF, Miranda SS. Functional profile of patients with tuberculosis sequelae in a university hospital. J Bras Pneumol 2006; 32(1):43-47.

Lam KH, Jiang CQ, Jordan RE, Miller MR, Zhang WS, Cheng KK, et al. Prior TB, smoking, and airflow obstruction: A cross-sectional analysis of the Guangzhou Biobank Cohort Study. Chest 2010; 137(3):593-600.

Ehrlich RI, White N, Norman R, Laubscher R, Steyn K, Lombard C, et al. Predictors of chronic bronchitis in South African adults. Int J Tuberc Lung Dis 2004; 8(3):369-376.

Alcaide J, Altet MN, Plans P, Parron I, Folguera L, Salto E, et al. Cigarette smoking as a risk factor for tuberculosis in young adults: A casecontrol study. Tuber Lung Dis 1996; 77(2):112-116.

Ehrlich RI, Adams S, Baatjies R, Jeebhay MF. Chronic airflow obstruction and respiratory symptoms following tuberculosis: a review of South African studies. Int J Tuberc Lung Dis 2011; 15(7):886-891.

Lin H-H, Murray M, Cohen T, Colijn C, Ezzati M. Effects of smoking and solid-fuel use on COPD, lung cancer, and tuberculosis in China: A time-based, multiple risk factor, modelling study. The Lancet 2008; 372(9648):1473-1483.

Rhee CK, Yoo KH, Lee JH, Park MJ, Kim WJ, Park YB, et al. Clinical characteristics of patients with tuberculosis-destroyed lung. Int J Tuberc Lung Dis 2013; 17(1):67-75.

Lee JH, Chang JH. Lung function in patients with chronic airflow obstruction due to tuberculous destroyed lung. Respir Med 2003; 97(11):1237-1242.

Menezes AM, Hallal PC, Perez-Padilla R, Jardim JR, Muiño A, Lopez MV, et al. Tuberculosis and airflow obstruction: evidence from the PLATINO study in Latin America. Eur Respir J 2007; 30(6):1180-1185.

Llanos-Tejada F. Alteraciones espirométricas en pacientes con secuela de tuberculosis pulmonar. Rev Médica Hered 2010; 21(2):77-83.

Uribe A, Molina G, Resurrección V, Figueroa M. Bronquiectasias y limitación funcional en la tuberculosis pulmonar curada. Fac Med Lima 2000; 61(4):309-314.

Salkin D. Tuberculosis as a cause of upper lobe bronchiectasis. Calif Med. 1950; 73(6):577.

Valledor T, Navarrete A. Bronchiectasis in childhood and adult pulmonary tuberculosis. Chest 1952; 22(1):46-54.

Lee SW, Kim YS, Kim D-S, Oh Y-M, Lee S-D. The risk of obstructive lung disease by previous pulmonary tuberculosis in a country with intermediate burden of tuberculosis. J Korean Med Sci 2011; 26(2):268-273.

Hnizdo E, Singh T, Churchyard G. Chronic pulmonary function impairment caused by initial and recurrent pulmonary tuberculosis following treatment. Thorax 2000; 55(1):32-38.

Evfim’evskiĭ VP, Sviridova SA, Bogorodskaia EM. [Changes in respiratory mechanics in posttuberculosis emphysema and pneumosclerosis]. Probl Tuberk 1999; (5):22-24.

Sakuma T, Tatsumi K, Kimura H, Honda Y, Kuriyama T. Sleep oxygen desaturation in late sequelae of pulmonary tuberculosis. Intern Med 1996; 35(7):534-539.

Soboleva LG, Korovina OV, Laskin GM. [Prevalence of post-tuberculous changes in the bronchopulmonary system in the patients with chronic bronchitis]. Probl Tuberk 1994;(6):12-13.

Giancaspro G, Soldini M, Reali A, Ogbonna N, Terrinoni R, Capici F, et al. [Iatrogenic sequelae of pulmonary tuberculosis]. Clin Ter 1999; 150(3):203-207.

Harada S, Harada Y, Kitahara Y, Takamoto M, Ishibashi T, Shinoda A. [Tuberculosis sequelae: clinical aspects]. Kekkaku 1990; 65(12):831-838.

Unteanu G, Pârvulescu P. [Post-tuberculosis syndromes in a pneumology unit]. Rev Ig Bacteriol Virusol Parazitol Epidemiol Pneumoftiziol Pneumoftiziol 1977; 26(4):211-216.

Moneger P, Oury M. [Evaluation of functional repercussions of pulmonary tuberculosis sequelae. Apropos of 112 cases]. Poumon Coeur 1976; 32(5):227-232.

Prats E, Escarrabill J, Farrero E, Oriol J, Manresa F. [Home mechanical ventilation as a treatment of the sequelae of tuberculosis surgery]. An Med Interna 1984. 1999; 16(1):35-37.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a

Rubén Darío Manrique Hernández, Universidad CES

Doctorado en Epidemiologia, magíster en Epidemiología, especialización en Epidemiología. Químico farmacéutico de la Universidad de Antioquia. Director de investigación e innovación Universidad CES. Medellín, Colombia.

Hellen Lucía Castañeda Palacio, Universidad Pontificia Bolivariana

Enfermera Universidad de Antioquia. Magíster en Epidemiología Universidad CES. Docente asociado Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín, Colombia.