La formación de la mujer en Gabriela Mistral: un breve análisis en torno a tres textos publicados entre 1903 y 1923

Contenido principal del artículo

Alfredo Gorrochotegui Martell
https://orcid.org/0000-0002-4620-5525

Resumen

En este trabajo, analizaremos algunos temas que evidencian la preocupación que Gabriela Mistral tenía por la formación de las mujeres de su tiempo; especialmente, en el hecho de que ellas no podían tener una educación más científica (al contrario de lo que sucedía con los hombres), en la formación de las mujeres obreras (quienes eran prácticamente ignoradas) y en el estímulo de la lectura femenina (como una oportunidad para elevar su cultura). En concreto, veremos las ideas relevantes de tres escritos en tres momentos de su vida: un texto publicado en el diario regional La voz de Elqui: “La instrucción de la mujer” (1906), cuando tenía 17 años, vivía aún en Coquimbo y trabajaba como ayudante de preceptora; el segundo, publicado en el diario El Magallanes, “Educación popular” (1918), a los 29 años, ya como experimentada directora de un liceo en Punta Arenas y conocida en Chile y en muchos países de la región. Finalmente, en Lectura para mujeres (1923), a los 34 años, radicada en México, invitada por el ministro de Instrucción Pública, José de Vasconcelos, para colaborar con la reforma educacional de ese país. En esta obra, Mistral muestra su absoluta resolución de ofrecer una oportunidad para que la mujer de entonces adquiriera una fina cultura. En síntesis, se busca presentar el deseo que Mistral tenía de mostrar a la sociedad de entonces lo importante que era reconocer la igualdad de la mujer frente al hombre, en los procesos que cada uno experimentaba durante su educación.

Palabras clave:
Gabriela Mistral Formación de la mujer Educación de la mujer Mujer y cultura Mujer y lectura Lectura femenina Igualdad hombre-mujer Mujer obrera Mujer educadora Mujer docente

Referencias

Cabello Hutt, Claudia. Artesana de sí misma: Gabriela Mistral, una intelectual en cuerpo y alma. West Lafayette: Purdue University Press, 2018. https://doi.org/10.2307/j.ctvhhhf1m

Errázuriz, Javiera. “La prensa obrera femenina y la construcción de identidad de género”. En Historia de las mujeres en Chile. Vol. 2, editado por Ana María Stuven y Joaquín Fermandois, 355-383. Santiago: Taurus, 2013.

Fiol Matta, Licia. A Queer Mother for the Nation: The State and Gabriela Mistral. Minneapolis: University of Minnessota Press, 2002.

García Hoz, Víctor. Glosario de educación personalizada: Índice. Vol. 33. Madrid: Rialp, 1997.

Gorrochotegui, Alfredo. Gabriela Mistral, educadora: Su vocación de servicio a la educación pública chilena (1912-1922). Santiago: RIL, 2020.

Guillén, Palma. “Gabriela Mistral (1922-1924)”. En Lecturas para mujeres, VII-XII. México: Porrúa, 2005.

Herrera Vega, Héctor. Gabriela Mistral: Hija predilecta de Elqui. La Serena: Universidad de La Serena, 2018.

Labarca, Amanda. “Educación secundaria”. En Actividades femeninas en Chile, 192-207. Santiago: Imprenta y Litografía La Ilustración, 1928.

Labarca, Amanda. Historia de la enseñanza en Chile. Santiago: Imprenta Universitaria, 1939.

“La Palanca: órgano de la Asociación de Costureras Memoria Chilena”. Biblioteca Nacional de Chile 1, n.º 1-5 (1908). http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-75382.html.

“Ley Nro. 3.654” sobre Educación Primaria Obligatoria publicada en el Diario Oficial Nro. 12.755. Santiago: Imprenta Lagunas & Co., 1920.

“Liceo de Niñas”. La Unión, Punta Arenas, 23 de marzo de 1920, p. 5.

Lyons, Martyn. “Los nuevos lectores del siglo XIX: Mujeres, niños, obreros”. En Historia de la lectura en el mundo occidental, coordinado por Guglielmo Cavallo y Roger Chartier, 539-589. Madrid: Taurus, 1998.

Manzano Concha, Rolando. Gabriela en Coquimbo. La Serena: Universidad de La Serena, 2015.

Maza, Ana María. “Gabriela Mistral: A cien años como maestra rural”. Revista de Educación 315 (2004): 57-64.

Mistral, Gabriela. “Autobiografía”. En Estudios sobre Gabriela Mistral: Precedidos de una biografía, de Raúl Silva Castro. Santiago: Zig-Zag, 1935.

Mistral, Gabriela. Poesía y prosa. Selección, prólogo, cronología y bibliografía de Jaime Quezada. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1993.

Mistral, Gabriela. Recados para hoy y mañana. Vol. 2. Compilación y selección de Luis Vargas Saavedra. Santiago: Sudamericana, 1999.

Mistral, Gabriela. Recopilación de la obra mistraliana, 1902-1922. Realizada por Pedro Pablo Zegers. Santiago: RIL, 2002.

Gabriela Mistral, “Introducción a esta ‘Lecturas para mujeres’”. En Lectura para mujeres. México: Porrúa, 2005.

Mistral, Gabriela. Lecturas para mujeres. México: Porrúa, 2005.

Mistral, Gabriela. “Feminismo: Una nueva organización del trabajo (I)”. En Pensando a Chile: Una visión esencial sobre nuestra identidad (pp. 211-213). Santiago: Catalonia, 2015.

Mistral, Gabriela. “Un valle de Chile: Elqui”. En Pensando a Chile: Una visión esencial sobre nuestra identidad, 23-26. Santiago: Catalonia, 2015.

Mistral, Gabriela. “La instrucción de la mujer”. En Pasión de enseñar: Pensamiento pedagógico (pp. 142-144), editado por Cristian Warnken y Ernesto Pfeiffer. Valparaíso: Universidad de Valparaíso, 2017.

Mistral, Gabriela. Pasión de enseñar: Pensamiento pedagógico. Editado por Cristian Warnken y Ernesto Pfeiffer. Valparaíso: Universidad de Valparaíso, 2017.

Mistral, Gabriela. La lengua de Martí y otros motivos cubanos. Compilado por Jaime Quezada. Santiago: LOM, 2017.

Montero, Claudia. Y también hicieron periódicos: Cien años de prensa de mujeres en Chile, 1850-1950. Santiago: Hueders, 2018.

Montes de Oca Navas, Elvira. “Lecturas para mujeres en el México de los años veinte”. Revista Historia de la Educación Latinoamericana, n.º 4 (2002): 29-46.

Moraga Valle, Fabio. “‘Lo mejor de Chile está ahora en México’: Ideas políticas y labor pedagógica de Gabriela Mistral en México (1922-1924)”. Historia Mexicana 63, n.º 3 (2014): 1181-1247.

Nassif, Ricardo. Pedagogía general. Buenos Aires: Kapelusz, 1958.

Quezada, Jaime. “Cronología: Vida y obra de Gabriela Mistral”. En Gabriela Mistral: Obra reunida. Vol. 8. Santiago: Biblioteca Nacional, 2020.

Quezada, Jaime. “Cronología: Gabriela Mistral a través de su vida”. En Poesía y prosa. Selección, prólogo, cronología y bibliografía de Jaime Quezada. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1993.

“Reseña Histórica del Liceo Nro. 6 de Niñas. Publicada con motivo de la Celebración del 25º Aniversario de su Fundación”, 14 de mayo de 1921-1946. Santiago: Impresora La Tarde.

Rojo, Grínor. “Mistral en la historia de la mujer latinoamericana”. En Re-leer hoy a Gabriela Mistral: Mujer, historia y sociedad en América Latina, editado por Gastón Lillo y J. Guillermo Renart, 53-82. Santiago: Universidad de Santiago, 1997.

Santelices, Isauro. Mi encuentro con Gabriela Mistral, 1912-1957. Santiago: Editorial del Pacífico, 1972.

Scarpa, Roque Esteban. La desterrada de su patria. Vols. 1-2. Santiago: Nascimento, 1977.

Serrano, Sol, Macarena Ponce de León y Francisca Rengifo. Historia de la educación en Chile (1810-2010). Vol. 2, La educación nacional (1880-1930). Santiago: Taurus, 2012.

Silva Castro, Raúl. Estudios sobre Gabriela Mistral. Santiago: Zig-Zag, 1935.

Stuven, Ana María. “Un recorrido republicano: La participación de la mujer en la política chilena”. Anales del Instituto de Chile 29 (2010): 333-360.

Valenzuela Fuenzalida, Álvaro. “Gabriela Mistral y la reforma educacional de José Vasconcelos”. Reencuentro, n.º 34 (2002): 9-27.

Zegers, Pedro Pablo. Prólogo a Recopilación de la obra mistraliana, 1902-1922, de Pedro Pablo Zegers. Santiago: RIL, 2002.

Zegers, Pedro Pablo. “En torno a Gabriela Mistral: Cartas (1923 a 1947) y Gabriela en el Magisterio (1904 a 1921)”. Mapocho 72 (2012): 195-287.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a

Alfredo Gorrochotegui Martell, Universidad San Sebastián

Profesor Titular y Director de Investigación de la Facultad de Educación de la Universidad San Sebastian, Santiago de Chile.