La responsabilidad del Estado colombiano frente a la emergencia carcelaria y penitenciaria por la COVID-19

Barra lateral del artículo

Contenido principal del artículo

Enán Arrieta-Burgos
  • Biografía

    Doctor Summa cum laude en Filosofía

     

     

Andrés Felipe Duque-Pedroza
  • Biografía

    Doctor Summa cum laude en Derecho

     

     

Hernán Vélez Vélez

Resumen

En este artículo se analizan los criterios que deben considerarse para evaluar la responsabilidad del Estado colombiano por las afectaciones que sufran, derivadas de la COVID-19, las personas privadas de la libertad (PPL). Así, en primer lugar, se estudia la emergencia sanitaria generada por la COVID-19 y sus efectos en el sistema punitivo colombiano. En segundo lugar, se describe la respuesta de las instituciones estatales en el marco del estado de cosas inconstitucional declarado por la Corte Constitucional. En tercer lugar, se analizan los principales desarrollos jurisprudenciales que, en materia contencioso administrativa, se han identificado en torno a la violación de los derechos de las PPL por causas imputables al Estado. Finalmente, se esbozan algunas conclusiones en torno a la posibilidad o no de adoptar criterios flexibles que permitan evaluar la responsabilidad del Estado colombiano frente a una situación inédita en la historia reciente.

Palabras clave:
COVID-19, responsibility of the government, a failure in service, the unconstitutional ministry of affairs, prison and prisoner emergency COVID-19, responsabilidad del Estado, falla en el servicio, estado de cosas inconstitucional, emergencia carcelaria y penitenciaria

Detalles del artículo

Referencias

Aguirre, C. (2009). Cárcel y sociedad en América Latina: 1800 - 1940. En E. Kigman, Historia social urbana. Espacios y fujos (pp. 209 - 252). Quito: Flacso.

Ariza, L. (2000). La realidad contra el texto: una aproximación al estado de cosas inconstitucional. Tutela, 967-978.

Ariza, L. (2013). The Economic and Social Rights of Prisoners and Constitutional Court Intervention in the Penitentiary System in Colombia. En D. Bonilla, Constitutionalism of the Global South: The Activist Tribunals of India, South Africa, and Colombia (págs. 129-162). New York: Cambridge University Press.

Ariza, L. J., y Iturralde, M. (2011). Los muros de la infamia. Prisiones en Colombia y en América Latina. Bogotá D.C.: Uniandes.

Arrieta-Burgos, E. (2017). El sistema penitenciario y carcelario en Colombia: continuidades y discontinuidades foucaultianas. En A. Ruiz, y D. Rincón, Michel Foucault: discurso y poder (págs. 197-234). Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.

Arrieta-Burgos, E., y Duque-Pedroza, A. (2018). Una crítica a la crítica en contra del funcionalismo penal sistémico. Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 48 (128), pp. 13-47.

Arrieta-Burgos, E. (2019). Derechos sociales y proporcionalidad: aproximaciones conceptuales y metodológicas a partir de la jurisprudencia constitucional colombiana. En VV.AA., Estado social y derechos fundamentales en tiempos de retroceso (págs. 135-162). Sevilla: Punto Rojo.

Bernal, C. (2018). Los derechos constitucionales sociales en América Latina Bogotá. En

C. Bernal, Derechos, cambio constitucional y teoría jurídica (págs. 169-194). Bogotá: Universidad Externado de Colombia.

Beuchot, M. (2000). Tratado de hermenéutica analógica. Hacia un nuevo modelo de interpretación (2.° ed.). México: Universidad Nacional Autónoma de México/Itaca.

Bryman, A. (2012). Social Research Methods. Oxford and New York: Oxford University

Press.

Carranza, E. (2009). Cárcel y justicia penal en América Latina y el Caribe. México D.F.: Siglo Veintiuno Editores.

Copi, I., Cohen, C., y Rodych, V. (2018). Introduction to Logic. New York: Routledge.

Courtis, C. (2006). El juego de los juristas. Ensayo de caracterización de la investigación dogmática. En C. Courtis, Observar la ley: ensayos sobre metodología de la investigación jurídica (págs. 105-156). Madrid: Trotta.

Curtis, E., Comiskey, C., y Dempsey, O. (2016). Importance and Use of Correlational

Research. Nurse Researcher, 23(6), pp. 20-25.

Duque-Pedroza, A., y Solano, H. (2020). Funcionalismo sistémico y reintegración social. En A. Ruiz, A. Valderrama, y A. Galindo, Justicia, memorial, integración. Debates teóricos y experiencias en el marco de las instituciones sociales (págs. 49-74). Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.

El Espectador. (2020a - 12 de junio). COVID-19 en las cárceles: hay 1472 casos, 1872 recuperados y ocho muertos. . Obtenido de https://www.elespectador.com/ coronavirus/covid-19-en-las-carceles-hay-1065-casos-16-recuperados-y-cuatro- muertes-articulo-915830/

El Espectador. (2020b - 18 de noviembre). Las cuentas del Inpec tras ocho meses de pandemia en las cárceles. Obtenido de https://www.elespectador.com/noticias/ judicial/las-cuentas-del-inpec-tras-ocho-meses-de-pandemia-en-las-carceles/

El Tiempo. (9 de julio de 2020). Hacinamiento carcelario está en su punto más bajo desde el 2011. Obtenido de https://www.eltiempo.com/justicia/servicios/se- reduce-hacinamiento-carcelario-por-el-coronavirus-al-punto-mas-bajo-en-10- anos-515974

Foucault, M. (1975). Surveiller et Punir: Naissance de la prison. Paris: Gallimard.

Foucault, M. (2013). La société punitive. Cours au Collège de France. 1972 – 1973. Paris:

EHESS/Gallimard/Seuil.

Foucault, M. (2015). Théories et institutions pénales. Cours au Collège de France. 1971 – 1972. Paris: EHESS/Gallimard/Seuil.

Garland, D. (1987). Punishment and Welfare. A History of Penal Strategies. England:

Ashgate.

Garland, D. (2005). La cultura del control. Crimen y orden social en la sociedad contemporánea. (M. Sozzo, Trad.) Barcelona: Gedisa.

Gómez, A., y Arrieta-Burgos, E. (2018). La responsabilidad del Estado colombiano por la violación de los derechos de las personas privadas de la libertad. En O. Bravo, Perspectivas multidisciplinarias sobre las cárceles Una aproximación desde Colombia y América Latina (págs. 55-97). Cali: ICESI.

Guastini, R. (2011). Distinguiendo. (J. Ferrer i Beltrán, Trad.) Barcelona: Gedisa.

Hinestrosa, F. (2007). Tratado de las obligaciones. Concepto, estructura, vicisitudes. Tomo

I. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.

Institute for Crime y Justice Policy Research - Birkbeck University of London. (2020). International News and Guidance on COVID-19 and prisons. Obtenido de World Prison Brief: International news and guidance on COVID-19 and prisons AGREGAR EL URL

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC. (2020a). Guía de orientación para prevención y manejo de casos COVID 19. Obtenido de Política Criminal: http://www.politicacriminal.gov.co/Portals/0/autos/Respuesta%20Auto%20 24%20de%20marzo%20de%202020/7.%202020IE0057256%20Guia%20de%20

orientaci%C3%B3n%20para%20prevenci%C3%B3n%20y%20manejo%20de%20 casos%20COVID%2019.pdf

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC. (2020b). Tableros estadísticos. Pobla- ción intramural. Noviembre 20 de 2020. Obtenido de http://200.91.226.18:8080/ jasperserver-pro/flow.html?_flowId=dashboardRuntimeFlow&dashboardResource=/

public/DEV/dashboards/Dash Poblacion_Intramural&j_username=inpec_user&j_ password=inpec

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC. (2020c). Situación actual coronavirus (COVID-19). Establecimientos carcelarios del orden nacional. Noviembre 20 de 2020. Obtenido de https://www.inpec.gov.co/web/guest/covid-19-establecimientos-inpec

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC. (2020d). Series históricas. Noviembre

de 2020. Obtenido de https://inpec.gov.co/en/web/guest/estadistica/ estadisticas/-/document_library/3pVdHSl1UBFX/view/960615

Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario INPEC. (2020e). Informe estadístico N.º

Octubre de 2020. Población privada de la liberta -INPECd. Noviembre 20 de 2020. Obtenido de https://www.inpec.gov.co/en/web/guest/estadisticas/-/ document_librar y/ TWBuJQCWH6KV/ view_file/ 1175692?_com_liferay_ document_library_web_portlet_DLPortlet_INSTANCE_TWBuJQCWH6KV_ redirect=https%3A%2F%2Fwww.inpec.gov.co%2Fen%2Fweb%2Fguest%2Festad isticas%2F-%2Fdocument_library%2FTWBuJQCWH6KV%2Fview%2F965447%3F_ com_liferay_document_librar y_web_por tlet_DLPor tlet_INSTANCE_ TWBuJQCWH6KV_redirect%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.inpec.gov.co

%252Fen%252Fweb%252Fguest%252Festadisticas%252F-%252Fdocument_ library%252FTWBuJQCWH6KV%252Fview%252F49294

Instituto Nacional de Salud. (16 de octubre de 2020). Covid-19 en Colombia. Obtenido de https://www.ins.gov.co/Noticias/Paginas/Coronavirus.aspx

Johnson, B. (2001). Toward a New Classification of Nonexperimental Quantitative

Research. Educational Researcher, 30(2), pp. 3-13.

Jones, L., y Tulloch, O. (Mayo de 2020). COVID-19: Why Are Prisons a Particular Risk, and What Can Be Done to Mitigate this? Obtenido de Institute of Development Studies: https://opendocs.ids.ac.uk/opendocs/handle/20.500.12413/15285

Li, C. e. (2020). Perinatal Transmission of COVID-19 Associated SARS-CoV-2: Should We Worry? Oxford University Press, pp. 1-10.

Liebrenz, M., Bhugra, D., Buadze, A., y Schleifer, R. (2020). Caring for Persons in Detention Suffering with Mental Illness during the Covid-19 Outbreak. Forensic Science International. Mind and Law, 1. Forensic Science International: Mind and Law, pp.1-2.

López, D. (2011). El derecho de los jueces. Bogotá: Legis.

Márquez-Estrada, J. (2013). Estado punitivo y control criminal. Cárceles, prisiones y penitenciarías en el Siglo XIX. Revista Criminalidad, 55 (1), pp. 99 - 112.

Metall, P., y Youngers, C. (2010). Sistemas sobrecargados. Leyes de drogas y cárceles en América Latina. Ámsterdam/Washington: Transnational Institute.

Ministerio de Justicia de Colombia. (2020ª, 25 de junio). Politicacriminal.gov.co. Obtenido de https://politicacriminal.minjusticia.gov.co/PoliticaCriminalWebSite/ Template.aspx?PaginaId=184

Ministerio de Justicia de Colombia. (2020b). Respuesta al auto de 24 de marzo de la Corte Constitucional. Obtenido de Política Criminal. Obtenido de: http://www.politicacriminal. gov.co/Portals/0/autos/Respuesta%20Auto%2024%20de%20marzo%20de%20 2020/1.%20Respuesta%20Auto%20CC%20de%2024%20de%20marzo.pdf

Ministerio de Salud y Protección Social. (2020a). Resolución 843 del 26 de mayo de 2020, por medio de la cual se adopta el protocolo de bioseguridad para el manejo y control del riesgo del coronavirus - COVID-19 en establecimientos penitenciarios y carcelarios. Obtenido de: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/ Resoluci%C3%B3n%20No.%20843%20de%202020.pdf

Ministerio de Salud y Protección Social .(2020b). Lineamientos para control, prevención y manejo de casos por COVID-19 para la población privada de la libertad-PPL en Colombia. Obtenido de: https://www.minsalud.gov.co/Ministerio/Institucional/ Procesos%20y%20procedimientos/GIPS10.pdf

Montoya-Barthelemy, A., Lee, C. D., Cundiff, D., y Smith, E. (2020). COVID-19 and the Correctional Environment: The American Prison as a Focal Point for Public Health. American Journal of Preventive Medicine, VOL. Y NRO., pp. 888-891.

Morin, E., y Le Moigne, J. (1999). L'intelligence de la complexité. Paris: L'Harmattan.

Ospina, G. (2018). Régimen general de las obligaciones. Bogotá: Temis.

Prieto, R. (2005). Apuntes de teoría del derecho. Madrid: Trotta.

Read, S., y Wild, S. (25 de junio de 2020). What are the Risks of COVID-19 Infection in Pregnant Women? Obtenido de https://www.thelancet.com/action/ showPdf?pii=S0140-6736%2820%2930365-2

Richardson et al. (2020). Presenting Characteristics, Comorbidities, and Outcomes Among 5700 Patients Hospitalized With COVID-19 in the New York City Area. JAMA, VOL. y NRO., pp. 2052-2059.

Rodríguez, L. (1992). Panorama de las alternativas a la prisión en América Latina. En E. Carranzas, Sistemas penitenciarios y alternativas a la prisión en América Latina y el Caribe. Buenos Aires: Depalma.

Ruiz, W. (2013). Responsabilidad del Estado y sus regímenes. Bogotá: ECOE Ediciones.

Santofimio, J. (2003). Tratado de derecho administrativo. Tomo VI. Derecho de víctimas y responsabilidad del estado. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.

Sociedad de Criminología Latinoamericana y Centro de Estudios Latinoamericanos sobre Inseguridad y Violencia UNTREF - CELIV. (2020). The Effects of Coronavirus in Prisons in Latin America. Obtenido de International Corrections y Prison Asocciation: https://icpa.org/wp-content/uploads/2020/06/The-Effects-of-Coronavirus-in- Latin-America-EN.pdf

Solano, H., Duque-Pedroza, A., Díez, M., Arrieta-Burgos, E., Estrada, S., y Monsalve, J. (2019). Temas de derecho penal parte general. Teoría general del derecho penal. Medellín: Universidad Pontificia Bolivariana.

Tamayo, J. (2007). Tratado de responsabilidad civil. Tomos I y II. Bogotá: Legis. . (2018). La responsabilidad del Estado: el daño antijurídico (Constitución Política, art. 90), el riesgo excepcional y las actividades peligrosas. Cali: Editorial Universidad de Cali - USC.

World Health Organization. (25 de junio de 2020). Population-based age-stratified seroepidemiological investigation protocol for coronavirus 2019 (COVID-19) infection. Obtenido de https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332188/ WHO-2019-nCoV-Seroepidemiology-2020.2-eng.pdf

Wurcel, A. G., Dauria, E., Zaller, N., Nijhawan, A., Beckwith, C., Nowotny, K. y Brinkley- Rubinstein, L. (2020). Spotlight on jails: COVID-19 Mitigation Policies Needed Now. Clinical Infectious Diseases. Clinical Infectious Diseases,VOL., Nro., pp. 1-2.

Yáñez, D. (2014). Las órdenes de la Corte Constitucional: su papel y límites en la formulación de políticas públicas. Estudios de Derecho, 71(157), pp. 235-268. Recuperado a partir de https://revistas.udea.edu.co/index.php/red/article/ view/21664

Zhou et al. (2020). Clinical Course and Risk Factors for Mortality of Adult Inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a Retrospective Cohort Study. The Lancet, 1054-1062.

Sentencias

Corte Constitucional de Colombia. (1998, 28 de abril). Sentencia T – 153 de 1998 (Eduardo Cifuentes Muñoz, M.P.). Recuperado de: https://www.corteconstitucional. gov.co/relatoria/1998/t-153-98.htm

Corte Constitucional de Colombia. (2004, 22 de enero). Sentencia T – 025 de 2004 (Manuel José Cepeda Espinosa, M.P.). Recuperado de: https://www.corteconstitucional.gov. co/relatoria/2004/t-025-04.htm

Corte Constitucional de Colombia. (2008, 7 de noviembre). Auto 303 de 2008 (Manuel José Cepeda Espinosa, M.P.). Recuperado de: https://www.corteconstitucional.gov. co/relatoria/autos/2008/A303-08.htm

Corte Constitucional de Colombia. (2011, 4 de marzo). Auto 041 de 2011 (María Victoria Calle Correa, M.P.). Recuperado de: https://www.corteconstitucional.gov. co/relatoria/autos/2011/A041-11.htm

Corte Constitucional de Colombia. (2016, 17 de agosto). Auto 368 de 2016 (Gloria Stella Ortiz Delgado M.P.). Recuperado: https://www.corteconstitucional.gov.co/ relatoria/autos/2016/A368-16.htm

Corte Constitucional de Colombia. (2016, 23 de agosto). Auto 373 de 2016 (Luis Ernesto Vargas Silva, M.P.). Recuperado de: https://www.corteconstitucional.gov. co/relatoria/autos/2016/A373-16.htm

Corte Constitucional de Colombia. (2013, 23 de agosto). Sentencia T – 388 de 2013 (María Victoria Calle Correa, M.P.). Recuperado de: https://www.corteconstitucional. gov.co/relatoria/2013/t-388-13.htm

Corte Constitucional de Colombia. (2015, 27 de enero). Sentencia T – 762 de 2015 (Gloria Stella Ortiz Delgado, M.P.). Recuperado de: https://www.corteconstitucional. gov.co/relatoria/2015/t-762-15.htm

Corte Constitucional de Colombia. (2015, 18 de diciembre). Sentencia T-774 de 2015 (Luis Ernesto Vargas Silva, M.P.). Recuperado de: https://www.corteconstitucional. gov.co/relatoria/2015/t-774-15.htm

Consejo de Estado de Colombia. (1991, 25 de octubre). Sentencia del 25 de octubre de 1991 con número de radicación 6465 (Carlos Betancur Jaramillo, C.P.). Recuperado de: file:///C:/Users/users_sf314/Downloads/CE-SEC3-EXP1991-N6465.html

Consejo de Estado de Colombia. (1993, 4 de noviembre). Sentencia del 4 de noviembre de 1993 con número de radicación 8335 (Julio Uribe Acosta, C.P). Recuperado de: file:///C:/Users/users_sf314/Downloads/CE-SEC3-EXP1993-N8335.html

Consejo de Estado de Colombia. (2004, 20 de mayo). Sentencia del 20 de mayo de 2004 con número de radicación 22662 (Ricardo Hoyos Duque, C.P). Recuperado de: https://relatorestematicos.uniandes.edu.co/images/stories/relatorias/PRISIONES- OCT2011/JURIS.NACIONAL/CONSEJO.ESTADO/2004.mayo20.pdf

Consejo de Estado de Colombia. (2006, 27 de abril). Sentencia del 27 de abril de 2006 con número de radicación 20125 (Alier Hernández, C.P.). Recuperado de: file:///C:/ Users/users_sf314/Downloads/76001-23-31-000-1998-00135-01(20125).html

Consejo de Estado de Colombia. (2008, 20 de febrero). Sentencia del 20 de febrero de 2008 con número de radicación 16996. (Enrique Gil Botero, C.P.). Recuperado de: file:///C:/ Users/users_sf314/Downloads/76001-23-25-000-1996-04058-01(16996).html

Consejo de Estado de Colombia. (2009, 11 de febrero). Sentencia del 11 de febrero de 2009 con número de radicación 16750 (Myriam Guerrero, C.P.). Recuperado de: https://www.redjurista.com/Documents/consejo_de_estado,_seccion_tercera_e._ no._16750_de_2009.aspx#/

Consejo de Estado de Colombia. (2010, 9 de junio). Sentencia del 9 de junio de 2010 con número de radicación 19849 (Enrique Gil Botero, C.P.). Recuperado de: file:///C:/ Users/users_sf314/Downloads/19001-23-31-000-1997-08006-01(19849).html

Consejo de Estado de Colombia. (2016, 25 de julio). Sentencia del 25 de julio de 2016 con número de radicación 33868 (Jaime Orlando Santofimio Gamboa, C.P). Recuperado de: file:///C:/Users/users_sf314/Downloads/76001-23-31-000-2002-03560-01(33868). html

Consejo de Estado de Colombia. (2017, 18 de mayo). Sentencia del 18 de mayo de 2017 con número de radicación 37497. (Jaime Orlando Santofi- mio Gamboa, C.P). Recuperado de: file:///C:/Users/users_sf314/Downloa ds/68001-23-31-000-2003-00450-01(37497).html

Consejo de Estado de Colombia. (2018, 2 de mayo). Sentencia del 2 de mayo de 2018 con número de radicación 40557. (Jaime Orlando Santofimio Gamboa, C.P). Recuperado de: file:///C:/Users/users_sf314/ Downloads/54001-23-31-000-1999-00151-01(40557).html

Consejo de Estado de Colombia. (2018, 2 de agosto). Sentencia del 2 de agosto de 2018 con número de radicación 46495 (María Adriana Marín, C.P). Recuperado de: file:///C:/ Users/users_sf314/Downloads/41001-23-31-000-2006-00933-01(46495)_1.html

Consejo de Estado de Colombia. (2019, 4 de marzo). Sentencia del 4 de marzo de 2019 con número de radicación 48110. (María Adriana Marín, C.P). Recuperado de: file:///C:/Users/users_sf314/Downloads/68001-23-31-000-2010-00597-01(48110). html

Juzgado Sexto Administrativo Oral del Circuito de Medellín. (2020, 22 de enero). Sentencia del 22 de enero de 2020 con radicado 2018-00125. Recuperado de:https://procesos.ramajudicial.gov.co/procesoscs/ConsultaJusticias21. aspx?EntryId=qwlshSrNf27FeEqo8p1TlFRlb%2bc%3d