Cada vez más pastor: innovaciones en la investigación de las explicaciones bíblicas y de la homilética de San Agustín

Conteúdo do artigo principal

Hans Van Reisen

Resumo

Este artículo comienza con una breve reseña de la vida de Agustín y luego prosigue con las diversas formas en que se han nombrado y ordenado sus obras. Los recientes desarrollos digitales han sido clave para eliminar los supuestos apologéticos y teológicos de la lista de las obras de Agustín: las listas objetivas, alfabéticas y cronológicas se han convertido en la corriente principal. Estas tecnologías digitales también se han puesto al servicio de la búsqueda de textos agustinianos desconocidos ocultos en manuscritos antiguos. Los mismos medios pueden emplearse para comprobar si los textos fueron realmente de su autoría. Esto puede, sin duda, aumentar nuestra estima de los anteriores investigadores agustinianos por sus logros en este campo. En particular, se puede destacar su recuperación de las cartas y los sermones de Agustín tanto en tiempos pasados como en las últimas décadas. La siguiente parte de este artículo continúa profundizando en la investigación de la exposición bíblica y la homilética de Agustín. Se presta especial atención a la relación entre los sermones catalogados como sermones ad populum y los relacionados con las exposiciones de los 150 salmos frente a los que abarcan todo el Evangelio de Juan. Los nuevos descubrimientos también plantean cuestiones sobre la forma en que los numerosos sermones cortos de Agustín se relacionan con sus largas homilías. Estos interrogantes son una razón para reconsiderar el modo en que se construyen y estructuran los sermones de Agustín. Por último, esbozamos cómo las nuevas técnicas digitales son de ayuda para volver a investigar los sermones en el modo en que utiliza las palabras y la Escritura para mostrar con más detalle el perfil pastoral de Agustín. Esta puesta a punto pastoral se ilustra con tres ejemplos.

Palavras-chave:
Metodología de la investigación, Clasificaciones digitales, Reajuste y numeración de textos y ediciones, Nuevos hallazgos de cartas y sermones, Relación entre sermones, tractatus y enarrationes, Homilética, Explicación bíblica, Duración de las homilías, Divisiones y estructuras textuales, Renovado perfil pastoral

Detalhes do artigo

Biografia do Autor

Hans Van Reisen, Augustijns Instituut

Drs. [Lic.] Hans van Reisen (*1957) estudió teología en la Universidad Teológica Católica en Utrecht, Países Bajos. Trabajó de director científico en el Instituto Agustino en Eindhoven, luego en Utrecht desde su fundación en 1989 hasta el cierre en 2022. Publicó artículos sobre la exegesis de Agustín y la espiritualidad agustina, por parte también en español. Junto con otros publicó decenas de traducciones de obras de Agustín y Ambrosio. Para una vista general vease www.findingaugustine.org => Hans van Reisen.

Referências

Andresen, C. (1988). Die Lehrentwicklung im Rahmen der Katholizität. Vandenhoeck & Ruprecht.

Augustinus, A. (1702). Sancti Aurelii Augustini Hipponensis Episcopi Operum: post Lovaniensium theologorum recensionem castigatus denuo ad manuscriptos codices Gallicanos, Vaticanos, Anglicanos, Belgicos &c. nec non ad editiones antiquiores & castigatiores. Operâ & studio monachorum Ordinis Sancti Benedicti è Congregatione Sancti Mauri. Sumptibus Societatis.

Bavel, T. J. (1996). Commentaar op psalm 118/119. Ambo.

Berrouard, M. F. (2004). Introduction aux homélies de Saint Augustin sur l’Évangile de Saint Jean. Institution d’Études Augustiniennes.

Brown, P. (1967). St. Augustine of Hippo: A biography. University of California Press.

Divjak, J. (ed.) (1981). Epistolae ex duobus codicibus nuper in lucem prolatae. Hoelder-Pichler-Tempsky.

Dolbeau, F. (1995). Sermon inédit de saint Augustin sur la providence divine. Revue d’Etudes Augustiniennes et Patristiques, 41(2), 267-289. https://doi.org/10.1484/J.REA.5.104732

Dolbeau, F. (1996). Vingt-six sermons au peuple d’Afrique. Institution d’Études Augustiniennes.

Dolbeau, F. (2017). Revue d‘études augustiniennes et patristiques, 62, 448-451.

Drobner, H. (2000). Augustinus von Hippo: Sermones ad populum: Überlieferung und Bestand. Bibliographie-Indices. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004313156

Fitzgerald, J. J. (1999). Augustine through the ages: An encyclopedia. Wm. B. Eerdmans Publishing.

Hunink, V. J. C. & Geest, P. V. (2016). Possidius, het leven van Augustinus: Biografie uit de vijfde eeuw. Damon.

List, G. & Powitz, G. (1990). Die Handschriften der Stadtbibliothek Mainz: Hs I 251-Hs I 350. Otto Harrassowitz Verlag.

Mayer, C. P. (1996). Corpus Augustinianum Gissense: CAG. Schwabe.

Mayer, C. P., Feldmann, E., Chelius, K. H., Dodaro, R. & Müller, C. (eds.) (1986). Augustinus-Lexikon: Aaron-conuersio. Schwabe.

Mutzenbacher, A. (1984). Sancti Aurelii Augustini Retractationum libri duo. Brepols.

Pellegrino, M. (1990). Introduction. En J. E. Rotelle, The Works of Saint Augustine: A translation for the 21st Century, 3.1: Sermones 1-19 (pp. 13-131). New City Press.

Schiller, I., Weber, D. & Weidmann, C. (2008). Sechs neue Augustinuspredigten: Teil 1 mit Edition dreier Sermones. Wiener Studien, 121, 227-284. https://doi.org/10.1553/wst121s227

Stuiber, A. & Altaner, B. (1978). Patrologie: Leben, Schriften und Lehre der Kirchenväter. Herder.

Tevel, H. & van Reisen, H. (2010). Aurelius Augustinus - Geef mij te drinken: Verhandelingen 1-23 over het Johannesevangelie. Damon.

Tevel, H. & van Reisen, H. (2021). Aurelius Augustinus - De laatste visvangst: Verhandelingen 55-124 over het Johannesevangelie. Damon.

Tombeur, P. (2002). Library of Latin Texts: CLCLT 5. Turnhout.

Trapè, A. (1986). Saint Augustine. En A. di Berardino (ed)., Patrology (pp. 352-462). Institutum Patristicum Augustinianum.

Van Bavel, T. J. (1995). “No one ever hated his own flesh” Eph. 5: 29 in Augustine”. Augustiniana, 45(1/2), 45-93.

Van Neer, J. (2015). Baptised Rhetoric: Structure and Argument of Augustine‘s Nativity Sermons 184-196 [tesis de doctorado, Katholieke Universiteit Leuven].

Van Reisen, H. & Beumer, N. (2009). ¿Qué mujer quiere a seis hombres? La interpretación agustiniana del encuentro de Jesús con la mujer junto al pozo. Augustinus, 54(212/213), 237-250. https://doi.org/10.5840/augustinus200954212/21312

Van Reisen, H. & Oldfield, J. (2003). Resucitada como verdadera discípula de Señor: María Magdalena en la predicación de san Agustín. Augustinus, 48(188/191), 295-299. https://doi.org/10.5840/augustinus200348188/19126

Verbraken, P. P. (1976). Études critiques sur les sermons authentiques de saint Augustin. Abbatia S. Petri. https://doi.org/10.1484/M.IPM-EB.5.112107

Verbraken, P. P. (1990). Foreword. En John E. Rotelle, The Works of Saint Augustine: A translation for the 21st Century, 3.1: Sermons 1-19. New City Press.

Verbraken, P. P. (1991). Mise à jour du fichier signalétique des Sermons de saint Augustin. En Aevum inter utrumque: Mélanges offerts à Gabriel Sanders, professeur émérite à l’Université de Gand (pp. 483-490). Abbatia S. Petri. https://doi.org/10.1484/M.IPM-EB.4.00675

Weidmann, C. (2003). Augustinus - Enarrationes in Psalmos 1-32 (expositiones) (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 93/1A). Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Weidmann, C. (2011). Augustinus - Enarrationes in Psalmos 18-32 (sermones) (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 93/1B). Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Weidmann, C. (2015). Augustinus - Sermones Selecti (= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 101). Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

Wilmart, A. (1931). Operum s. Augustini elenchus a Possidio eiusdem discipulo Calamensi episcopo digestus, post Maurinorum labores nouis curis editus critico apparatu numeris tabellis instructus. Miscellanea Agostiniana, 2, 149-233.