Impacto de la terapia intravaginal con nistatina/dexametasona en la calidad de vida relacionada con la salud de mujeres con vulvovaginitis candidiásica o mixta
Barra lateral del artículo
Cómo citar
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Contenido principal del artículo
Resumen
Objetivo: evaluar los síntomas y los cambios en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) de pacientes con vulvovaginitis candidiásica o mixta, que recibieron tratamiento intravaginal con Nistatina/Dexametasona.
Métodos: estudio antes y después, realizado en mujeres mayores de 18 años con vulvovaginitis candidiásica o mixta, tratadas Nistatina/Dexametasona intravaginal en monoterapia o combinada con imidazol oral. Para evaluar la CVRS se utilizó el cuestionario EQ-5D y un cuestionario de síntomas, los cuales fueron aplicados antes y después del tratamiento.
Resultados: 236 pacientes fueron incluidas; 150 recibieron Nistatina/Dexametasona intravaginal (grupo 1) y 86 recibieron Nistatina/Dexametasona intravaginal e imidazol oral (grupo 2). La mediana de edad fue 35 años (RIC: 27- 43 años). Después del tratamiento, el tiempo de mejoría en los síntomas fue de 1 a 3 días en el 71.3 % (grupo 1) y 73.3 % (grupo 2), con un cambio de más del 80 %, en la mayoría de los aspectos evaluados. En el cuestionario EQ-5D, las dimensiones más afectadas fueron dolor (43 % grupo 1 vs. 30 % grupo 2), seguida por ansiedad/depresión (9 % grupo 1 vs. 19 % grupo 2), con una mejoría del índice EQ-5D antes y después del tratamiento en el grupo 1 (variación absoluta de 0.0589) y en el grupo 2 (variación absoluta de 0.0601).
Conclusión: se observó una mejoría temprana en los síntomas y la CVRS en pacientes tratadas con Nistatina/Dexametasona intravaginal, sin diferencias en los resultados entre la monoterapia y la combinación con imidazoles orales.
Referencias
Sáenz AYR, Torres LAV. Candidiasis vulvovaginal y vulvovaginitis en mujeres en edad reproductiva en Colombia, según el Sistema Integrado de Información de la Protección Social. Revista Med. 2022;30(2):67–76.
Farr A, Effendy I, Frey Tirri B, Hof H, Mayser P, Petricevic L, et al. Guideline: vulvovaginal candidosis (AWMF 015/072, level S2k). Mycoses. 2021;64(6):583–602.
Sobel JD. Vulvovaginal candidosis. The Lancet. 2007;369(9577):1961–71.
Marnach ML, Wygant JN, Casey PM. Evaluation and management of vaginitis. In: Mayo Clinic Proceedings. Elsevier; 2022. p. 347–58.
Gonçalves B, Ferreira C, Alves CT, Henriques M, Azeredo J, Silva S. Vulvovaginal candidiasis: Epidemiology, microbiology and risk factors. Crit Rev Microbiol. 2016;42(6):905–27.
Nyirjesy P, Brookhart C, Lazenby G, Schwebke J, Sobel JD. Vulvovaginal Candidiasis: A Review of the Evidence for the 2021 Centers for Disease Control and Prevention of Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines. Clinical Infectious Diseases. 2022;74(Supplement_2):S162–8.
Carvalho GC, De Oliveira RAP, Araujo VHS, Sábio RM, De Carvalho LR, Bauab TM, et al. Prevalence of vulvovaginal candidiasis in Brazil: A systematic review. Med Mycol. 2021;59(10):946–57.
Mushi MF, Olum R, Bongomin F. Prevalence, antifungal susceptibility and etiology of vulvovaginal candidiasis in sub–Saharan Africa: A systematic review with meta-analysis and meta-regression. Med Mycol. 2022;60(7):myac037.
Nyirjesy P, Brookhart C, Lazenby G, Schwebke J, Sobel JD. Vulvovaginal Candidiasis: A Review of the Evidence for the 2021 Centers for Disease Control and Prevention of Sexually Transmitted Infections Treatment Guidelines. Clinical Infectious Diseases. 2022;74(Supplement_2):S162–8.
Denning DW, Kneale M, Sobel JD, Rautemaa-Richardson R. Global burden of recurrent vulvovaginal candidiasis: a systematic review. Lancet Infect Dis. 2018;18(11):e339–47.
Group WHOQ of LA. ¿Qué calidad de vida? Foro mundial de la salud 1996 ; 17(4) : 385-387 [Internet]. 1996; Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/55264
URZÚA M A. Calidad de vida relacionada con la salud: Elementos conceptuales. Rev Med Chil. 2010;138:358–65.
Lizán Tudela L. La calidad de vida relacionada con la salud. Aten Primaria [Internet]. 2009;41(7):411–6. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212656709001516
Cabasés JM. El EQ-5D como medida de resultados en salud. Gac Sanit. 2015;29:401–3.
Weldring T, Smith SM. Patient-Reported Outcomes (PROs) and Patient-Reported Outcome Measures (PROMs). Health Serv Insights. 2013 Aug 4;6:61-8. doi: 10.4137/HSI.S11093. PMID: 25114561; PMCID: PMC4089835.
Barrios Nassi JJ, Agudelo A, Ángel-Müller E, Castro Naranjo LJ, Rodríguez O JA. Primer Consenso Colombiano Consenso De Diagnóstico Vaginales 2019. Federación Colombiana de Obstetricia y Ginecología, FECOLSOG. 2019;
EuroQol. EQ-5D-3L – EQ-5D [Internet]. EuroQol. 2022 [cited 2023 Jan 25]. Available from: https://euroqol.org/eq-5d-instruments/eq-5d-3l-about/.
Zarate V, Kind P, Chuang L. Hispanic valuation of the EQ‐5D health states: a social value set for Latin Americans. Value in Health. 2008;11(7):1170–7.
Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud. Manual para la elaboración de evaluaciones económicas en salud. Bogotá D.C.: IETS; 2014.
Ferris DG, Nyirjesy P, Sobel JD, Soper D, Pavletic A, Litaker MS. Over-the-counter antifungal drug misuse associated with patient-diagnosed vulvovaginal candidiasis. Obstetrics & Gynecology. 2002;99(3):419–25.
Adolfsson A, Hagander A, Mahjoubipour F, Larsson PG. How vaginal infections impact women’s everyday life: women’s lived experiences of bacterial Vaginosis and recurrent vulvovaginal candidiasis. Advances in Sexual Medicine. 2017;7(1):1–19.
Yano J, Sobel JD, Nyirjesy P, Sobel R, Williams VL, Yu Q, et al. Current patient perspectives of vulvovaginal candidiasis: incidence, symptoms, management and post-treatment outcomes. BMC Womens Health. 2019;19:1–9.
Aballéa S, Guelfucci F, Wagner J, Khemiri A, Dietz JP, Sobel J, et al. Subjective health status and health-related quality of life among women with Recurrent Vulvovaginal Candidosis (RVVC) in Europe and the USA. Health Qual Life Outcomes [Internet]. 2013;11(1):169. Available from: https://doi.org/10.1186/1477-7525-11-169
Uysal G, Arlier S, Cagli F, Akkaya H, Soyak M, Cingilhoglu B, et al. Level of anxiety, depression, self-esteem and quality of life among the women with vaginitis. Int J Reprod Contracept Obstet Gynecol. 2018;7(8):3009–14.
Herdman M, Badia X, Berra S. El EuroQol-5D: una alternativa sencilla para la medición de la calidad de vida relacionada con la salud en atención primaria. Aten Primaria. 2001;28(6):425.