Un literato alucinado en busca de versos. Notas sobre lo sublime, el terror y lo siniestro en Insensatez, de Horacio Castellanos Moya

Contenido principal del artículo

Fernando Adolfo Morales Orozco
https://orcid.org/0000-0001-5078-0760

Resumen

El presente estudio analiza las figuras poéticas en la novela Insensatez, de Horacio Castellanos Moya, las cuales son parte de un imaginario de violencia militarizada y deshumanizada que es visto por medio de testimonios de sobrevivientes indígenas de un episodio ambiguo en un territorio desconocido. Estas imágenes, entendidas desde el personaje de un literato, se reconstruyen y alteran la percepción del protagonista en su presente. El texto se estudia a partir de las categorías estéticas de lo sublime y lo siniestro, propuestas por Edmund Burke y Sigmund Freud, y busca comprender cómo estos pasajes no solo causan una fascinación por el artificio literario en el protagonista, sino también el proceso en que el lector puede observar de qué forma la reconstrucción de un evento traumático afecta su conciencia; con la intención de observar el carácter universal con el que se dota al texto.

Palabras clave:
Violencia social Experiencia de lo sublime Función poética Terror Siniestro

Citas

Barthes, Roland. “El efecto de realidad”, en Comunicaciones. Lo verosímil. Buenos Aires: Tiempo Argentino, 1970.

Besse, Nathalie. “Violencia y escritura en Insensatez de Horacio Castellanos Moya”. Espéculo. Revista de Estudios Literarios, no. 41 (2009). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2949535

Burke, Edmund. Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas acerca de lo sublime y lo bello, 2ª ed., estudio y trad. de Menene Gras Balaguer. Madrid: Alianza, 2014.

Buiza, Nancy. “El trauma y la poética del afecto en Insensatez de Horario Castellanos Moya”, en Tiranas ficciones: poética y política de la escritura en la obra de Horacio Castellanos Moya, 2018, 271-293. https://works.swarthmore.edu/fac-spanish/123

Castellanos Moya, Horacio. Insensatez. Madrid: Tusquets, 2004.

Freud, Sigmund. “Lo ominoso”, en Obras completas, Tomo XVII (1917-1919), 2ª ed., trad. de José L. Etchverrry. Buenos Aires: Amorrortu, 1986.

Grinberg Pla, Valeria. “Memoria, trauma y escritura en la posguerra centroamericana: Una lectura de Insensatez de Horacio Castellanos Moya”. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos, no. 15, (julio-diciembre 2007). http://istmo.denison.edu/n15/proyectos/grinberg.html

Kant, Immanuel. Observaciones acerca del sentimiento de lo bello y lo sublime, 3ª ed., trad. de Luis Jiménez Moreno. Madrid: Alianza, 2015.

La Haije, Marileen. “Entre trauma y locura: una lectura paranoica del testimonio en Insensatez”. Chasqui, vol. 50, no. 1 (mayo 2021): 121-122. https://www.jstor.org/stable/27120876

Manzoni, Celina. “Narrativas de la violencia: hipérbole y exceso en Insensatez de Horacio Castellanos Moya”, en Literatura y violencia en la narrativa latinoamericana reciente, Teresa Basile (coord.). La Plata: Universidad Nacional de La Plata, 2015, 111-127, https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.378/pm.378.pdf#page=112

Menéndez Mora, Alejandro. “La literatura surge de la insatisfacción. Entrevista con Horacio Castellanos Moya”. Revista de la Universidad de México, (abril 2021): 126-129.

Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.6 en línea]. https://dle.rae.es

Romero Vinueza, Juan Andrés. “La imposibilidad de corregir la memoria: Insensatez de Horacio Castellanos Moya”. Textos y Contextos, no. 21, (2020): 11-22, https://doi.org/10.29166/tyc.v1i21.2479

Sadowska, Natalia. “Literatura escrita ‘desde la infelicidad’: sobre la narrativa de Horacio Castellanos Moya”, en Entre la tradición y la novedad. Nuevas perspectivas sobre las culturas y literaturas del mundo hispanohablante, Agnieszka Klosinska-Nachin, Ewa Kobylecka-Piwonska, Amán Rosales Rodríguez, Anna Wendorff, Maria Judyta Wozniak. Cracovia: Universidad de Lodz, 2020, 259-269. https://doi.org/10.18778/8220-195-6.22

Sánchez Carbó, José Adalberto. “Las pesadillas están ahí todavía: Testimonio y literatura en Insensatez de Horacio Castellanos Moya”. Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica, no. 24, (2016): 51-65. http://dx.doi.org/10.15648/cl.24.2016.4

Sullivan, Thelma. Compendio de la gramática náhuatl, prefacio de Miguel León Portilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2014 [1976].

Trías, Eugenio. Lo bello y lo siniestro, 2ª ed. pról. Vicente Verdú. Barcelona: DeBolsillo, 2006.

Urbano Gómez, Karla Denisse. Poéticas narrativas de lo siniestro a partir de tres novelas latinoamericanas del siglo XXI. Tesis doctoral. Universidad Nacional Autónoma de México, 2022.

Detalles del artículo