Theological criteria for gospel inculturation and the via pulchritudinis

Main Article Content

Abstract

In his infinite wisdom, god desired that there would be an unfathomable accidental inequality among human beings, expressed in the most varied psychologies, aptitudes, ways of being, gifts, tastes, lifestyles and so on, thus enabling them to more perfectly reflect His infinite attributes. This great diversity of qualities naturally tends to be realized and expressed through the emergence of a marked diversification of cultures. This cultural diversity – when imbued wich the spirit and light of the Gospel – constitutes an extraordinary and precios reflection of the beauties and perfections of the Creator.  The evangelization of peoples and civilizations must never lose sight of this important fact by seeking to impose on them a single, uniform and globalized culture. On the contrary, is should seek out – in the pre-existing culture of each people – the elements which constitute its specific “semina Verbi”, namely its unique qualities, assimilating them to the degree that they are in accordance wich the spirit of the Gospel, promoting their complete unfolding and development, and enriching and ennobling them in the light of Christ. Concomitantly, they should be purified of everything which constitutes the marks of original sin, since cultures, being the fruit of human action, are also subject to the laws that govern them therefore, the inculturation of the Gospel in specific people is not merely another element in its process of evangelization, but is, rather, the primary goal of this process, because a faith that is not transformed into culture is a faith that is not fully lived out. Furthermore, the expressions of beauty, in their myriad forms, become a rich and most efficacious means by which this people can contemplate and experience the splendors of Uncreated Beauty.

Keywords:
Inculturation Gospel and culture Inculturation and beauty Evangelization and cultural diversity Pulchrum and evangelization

References

Aquinas, Thomas. (s.f.). Summa eologica I. Retrieved http://www.newadvent. org/summa/1050.htm#article3>

Augustine, Saint. (s.f.). e Confessions. Ciudad: Editorial.

Benedict XVI. (2009). Meeting with Artists. Retrieved http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2009/november/documents/hf_benxvi_spe_20091121_artisti_en.html>

Bourget, Paul. (1914). Le Démon du Midi. Paris: Plon-Nourret.

Catechism of the catholic church. (2ª. Ed.).(1997). New York: Doubleday.

Clá Dias, João. (2009). A gênese e o desenvolvimento do movimento dos Arautos do Evangelho e seu reconhecimento Canônico. Dissertatio ad Lauream in Iure canonico assequendam (Doutor em direito canonico). Pontificia Studiorum Universitas a S. Thoma Aq. In Urbe. Facultas Iuris Canonico.

Correa de Oliveira, Plinio (1993). Revolution and counter-revolution. New York: ASDTFP.

Dupuis, Jacques. (1992). Méthode théologique et théologies locales: adaptation, inculturation, contextualisation. Seminarium, 32 (1), p. 66-70.

Forte, Bruno. (2006). A porta da beleza: Por uma estética teológica. Aparecida: Idéias & Letras.

Jiménez, Humberto. (2001). Algunas reflexiones en torno a la inculturación. Cuestiones Teológicas y Filosóficas, 28 (1), p. 119-127.

John Paul II. Encyclical Letter Redemptoris Missio (RM), No. 38. Retrieved http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/documents/hf_jpii_enc_07121990 _redemptoris-missio_en.html>

_____. Lettre Autographe de Fondation du Conseil Pontifical de la Culture. Retrieved http://www.vatican.va/holy_father/john_paul _ii/letters/1982/documents /hf_jp-ii_let_19820520_foundation-letter_fr.html

_____. Encyclical Letter Centesimus Annus, No. 51. Retrieved http://www.vatican.va/edocs/EN0214/-INDEX.HTM

_____. Apostolic Exhortation Catechesi Tradendae (CT), No. 53. Retrieved http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_exhortations/documents/hf_jp-ii_exh_161 01979_catechesi-tradendae_en.html>

_____. Post-Synodal Apostolic Exhortation Ecclesia in Africa, No. 59. Retrieved http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_exhortations/documents /hf_jp-ii_exh_14091995_ecclesia-in-africa_en.html>

_____. Post-Synodal Apostolic Exhortation Ecclesia in Africa, No. 61.

_____. Post-Synodal Apostolic Exhortation Ecclesia in Oceania, No. 16. Retrieved http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/apost_exhortations/documents/ hf_jp-ii_exh_20011122_ecclesia-in-oceania_en.html>

_____. Letter to artists, No. 3. Retrieved http://www.vatican.va/holy_ father/john_paul_ii/letters/documents/hf_jp-ii_let_23041999_artists_en.html>

Maritain, Jacques. (1983). L’intuizione creativa nell’arte e nella poesia. Brescia: Morcelliana.

Nyyibizi, Modeste. (2001). La pertinence des efforts d´inculturation en Afrique à I´heure de la mondialisation. Spiritus, (165).

Paul VI. Apostolic Exhortation Evangelii Nuntiandi (EN), No. 19. Retrieved http:// www.vatican.va/holy_father/paul_vi/apost_exhortations/documents/hf_pvi_exh_19751 208_evangelii-nuntiandi_en.html>

_____. Closing of the Second Vatican Ecumenical Council: Address to Artists. Retrieved http://www.vatican.va/holy_father/paul_vi/speeches/1965/documents/hf_p-vi_spe_19651208_epilogo-concilio-artisti_en.html>

Pio XII. (1957). Discorso al II Congresso Mondiale per l’Apostolato dei Laici, 5 ott. 1957: AAS 49.

Pontifical Council for Culture. Concluding document of the General Assembly: the Via Pulchritudinis, Privileged Pathway for Evangelization and Dialogue. Retrieved http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/cultr/documents/rc_pc_cultr_doc_20060327_plenary-assembly_finaldocument_en.html>

Poupard, Paul. (1992). Culture et inculturation: essai de définition. Seminarium, 32 (1), 19-34.

Roest, Ary. (1991). What is so new about inculturation? Inculturation, Working Papers on Living Faith and Cultures. Roma, (5), p. 1-18.

Tomé, Pedro. (2002). Inculturacao litúrgica segundo o magisterio recente. Excerpta, 43 (6), p. 433-486.

Tornos, Andrés. (2001). Inculturación: teología y método. Madrid: Descleé de Brouwer.

Vatican II. Pastoral Constitution Gaudium et Spes (GS), No. 53. Retrieved http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vatii_const_1965 1207_gaudium-et-spes_en.html>

_____. Decree Ad Gentes (AG), No 10. Retrieved http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decree_19651 207_adgentes_en.html

Von Balthasar, Hans. (1982). $e glory of the Lord, a theological aesthetics: seeing the form. Edinburgh: T & T Clark.

Article Details

Author Biography

, Universidad Pontificia Bolivariana

Licenciado canónico en Teología con énfasis en Doctrina Social de la Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín- Colombia; Miembro de la Asociación Internacional de Derecho Pontificio Heraldos del Evangelio; Saó Pablo-Brasil.